Gliatiline capsule 400mg #14

Attributes

Form

Variant

Dosage mg

Pack

Size unit

mg

Size value

400

Description en

International Nonproprietary Name - Choline Alfoscerate Composition One ampoule of solution for injection (4 ml) contains: Active ingredient: Choline Alfoscerate – 1000 mg Inactive ingredients: Water for injection q.s. up to 4 ml. One soft gelatin capsule contains: Active ingredient: Choline Alfoscerate – 400 mg Inactive ingredients: Purified water – 140 mg, Glycerin – 50 mg Capsule shell composition: Gelatin 152 mg, E211 – 41 mg, Sorbitan – 33 mg, Sodium ethyl p-hydroxybenzoate – 0.8 mg, Sodium propyl p-hydroxybenzoate – 0.4 mg, Titanium dioxide (E171) – 2.4 mg, Iron (III) metahydroxide (E172) – 1.1 mg. Indications - Acute period of traumatic brain injury, mainly in cases of brainstem damage (loss of consciousness, comatose state, focal hemispheric symptomatology, symptoms of brainstem damage). - Degenerative or involutive psychoorganic syndromes, consequences of cerebrovascular disorders, such as: primary or secondary cognitive impairment in the elderly, characterized by memory loss, confusion, disorientation. - Decreased motivation and initiative, weakened concentration, changes in behavior and emotional state: emotional lability, irritability, lack of interest. - Pseudodementia in the elderly. Dosage and Administration In acute conditions, Choline is administered intramuscularly or intravenously (slowly) at a dose of 1.0 g (1 ampoule) per day. In chronic cerebrovascular insufficiency and dementia syndromes, Choline is prescribed 2-3 times a day at a dose of 400 mg (1 capsule), preferably before meals. The duration of treatment is 3-6 months. Side Effects Choline Alfoscerate, as a precursor of biological components, is usually well tolerated even with prolonged use. Nausea may occur (possibly related to secondary dopaminergic activation), for which a reduction in the drug's dose may be necessary to manage. Contraindications Established individual hypersensitivity to the drug. Pregnancy and Lactation The use of the drug during pregnancy and lactation is contraindicated. Special Instructions Does not affect the ability to drive a car or operate other machinery. Interactions with Other Drugs None identified. Storage Conditions and Shelf Life Store at a temperature not exceeding 25°C. Keep out of reach of children! Shelf life: Ampoules – 5 years. Capsules – 3 years. Dispensing from Pharmacy By prescription only

Description ru

Международное наименование - Холина альфосцерат Состав Одна ампула раствора для инъекций (4 мл) содержит: Активный ингредиент: Холина альфосцерат – 1000 мг Неактивные ингредиенты: Вода для инъекций до 4 мл. Одна мягкая желатиновая капсула содержит: Активный ингредиент: Холина альфосцерат – 400 мг Неактивные ингредиенты: Очищенная вода – 140 мг, глицерин – 50 мг Состав оболочки капсулы: Желатин 152 мг, эзитол – 41 мг, сорбитан – 33 мг, натрия этил-p-гидроксибензоат – 0,8 мг, натрия пропил-p-гидроксибензоат – 0,4 мг, титана диоксид (E171) – 2,4 мг, железа (III) метагидроксид (E172) – 1,1 мг. Показания - Острый период черепно-мозговой травмы, преимущественно при поражении ствола мозга (потеря сознания, коматозное состояние, очаговая полушарная симптоматика, симптомы поражения ствола мозга). - Дегенеративные или инволюционные психоорганические синдромы, последствия нарушения мозгового кровообращения, такие как: первичные или вторичные нарушения мыслительной способности у пожилых людей, характеризующиеся снижением памяти, нарушением сознания, дезориентацией. - Снижение мотивации и инициативы, ослабление концентрации внимания, изменение поведения и эмоционального состояния: эмоциональная лабильность, раздражительность, отсутствие интереса. - Псевдомеланхолия у пожилых людей. Способ применения и дозы При острых состояниях холин вводят внутримышечно или внутривенно (медленно) по 1,0 г (1 ампула) в сутки. При хронической цереброваскулярной недостаточности и синдромах деменции холин назначают 2-3 раза в сутки по 400 мг (1 капсула), желательно перед едой. Продолжительность лечения составляет 3-6 месяцев. Побочные эффекты Холина альфосцерат, как предшественник биологических компонентов, обычно хорошо переносится даже при длительном применении. Возможно тошнота (что, вероятно, связано с вторичной допаминергической активацией), для купирования которой может потребоваться снижение дозы препарата. Противопоказания Установленная индивидуальная повышенная чувствительность к препарату. Беременность и лактация Применение препарата во время беременности и лактации противопоказано. Особые указания Не влияет на способность управлять автомобилем и другими механизмами. Взаимодействие с другими лекарствами Не выявлено Условия хранения и сроки годности Хранить при температуре не выше 25°C Хранить в недоступном для детей месте! Срок годности: ампулы – 5 лет. Капсулы – 3 года. Отпуск из аптек По рецепту врача

Active

What is it?

International Nonproprietary Name - Choline Alfoscerate Composition One ampoule of solution for injection (4 ml) contains: Active ingredient: Choline Alfoscerate – 1000 mg Inactive ingredients: Water for injection q.s. up to 4 ml. One soft gelatin capsule contains: Active ingredient: Choline Alfoscerate – 400 mg Inactive ingredients: Purified water – 140 mg, Glycerin – 50 mg Capsule shell composition: Gelatin 152 mg, E211 – 41 mg, Sorbitan – 33 mg, Sodium ethyl p-hydroxybenzoate – 0.8 mg, Sodium propyl p-hydroxybenzoate – 0.4 mg, Titanium dioxide (E171) – 2.4 mg, Iron (III) metahydroxide (E172) – 1.1 mg. Indications - Acute period of traumatic brain injury, mainly in cases of brainstem damage (loss of consciousness, comatose state, focal hemispheric symptomatology, symptoms of brainstem damage). - Degenerative or involutive psychoorganic syndromes, consequences of cerebrovascular disorders, such as: primary or secondary cognitive impairment in the elderly, characterized by memory loss, confusion, disorientation. - Decreased motivation and initiative, weakened concentration, changes in behavior and emotional state: emotional lability, irritability, lack of interest. - Pseudodementia in the elderly. Dosage and Administration In acute conditions, Choline is administered intramuscularly or intravenously (slowly) at a dose of 1.0 g (1 ampoule) per day. In chronic cerebrovascular insufficiency and dementia syndromes, Choline is prescribed 2-3 times a day at a dose of 400 mg (1 capsule), preferably before meals. The duration of treatment is 3-6 months. Side Effects Choline Alfoscerate, as a precursor of biological components, is usually well tolerated even with prolonged use. Nausea may occur (possibly related to secondary dopaminergic activation), for which a reduction in the drug's dose may be necessary to manage. Contraindications Established individual hypersensitivity to the drug. Pregnancy and Lactation The use of the drug during pregnancy and lactation is contraindicated. Special Instructions Does not affect the ability to drive a car or operate other machinery. Interactions with Other Drugs None identified. Storage Conditions and Shelf Life Store at a temperature not exceeding 25°C. Keep out of reach of children! Shelf life: Ampoules – 5 years. Capsules – 3 years. Dispensing from Pharmacy By prescription only