ბეკლოგენი - Beclogen კრემი 30გ

მახასიათებლები

ფორმა

Dosage mg

შეფუთვა

Description en

Composition: Beclomethasone Dipropionate 0.25 mg, Clotrimazole 10 mg, Gentamicin Sulfate 1 mg, Iodoquinol 10 mg. Beclomethasone Dipropionate is a synthetic glucocorticosteroid with pronounced anti-inflammatory, anti-exudative, anti-allergic, and antipruritic action. Clotrimazole is an imidazole derivative with antifungal action. It is a selective inhibitor of ergosterol synthesis in the fungal cell membrane, which leads to changes in membrane properties and lysis of the fungal cell. It is active against Trichophyton rubrum, Trichophyton mentagrophytes, Epidermophyton floccosum, Microsporum canis, Candida albicans, Malassezia furfur (Pityrosporum orbiculare). Clotrimazole is also active against Corynebacterium minutissimum, Strep. spp., Staph. spp., Trichomonas vaginalis. Gentamicin Sulfate is a water-soluble, broad-spectrum, bactericidal antibiotic of the aminoglycoside group. It actively penetrates the bacterial cell membrane, irreversibly binds to ribosomes, and inhibits the synthesis of pathogen protein. It is active against both Gram-negative bacteria (Pseudomonas aeruginosa, E. coli, Aerobacter aerogenes, Klebsiella spp., Proteus vulgaris) and Gram-positive bacteria: Streptococcus spp., Staphylococcus spp. Iodoquinol has antibacterial, antiseptic, and antifungal action. Indications: Dermatitis; eczema; neurodermatitis; otomycosis; tinea pedis and tinea cruris; vaginal candidiasis, mixed vaginitis, vulvitis, colpitis; balanitis, balanoposthitis; purulent skin diseases; interdigital and other fungal lesions of smooth skin. Method of administration and dosage: Apply a thin layer of Beclogen cream to the affected skin surface 2-3 times a day. The duration of treatment is on average 2-4 weeks. Specifically, for dermatophyte infections, the course is one month. For candidiasis, treatment lasts at least two weeks. In gynecology, it is used in the form of tampons. Pediatric use: In children, the drug is prescribed only under medical supervision from 2 years of age. Contraindications: Individual intolerance to the components of the preparation; skin tuberculosis; cutaneous manifestations of syphilis; chickenpox; herpes simplex; post-vaccination skin reactions; application to open wounds; children under 2 years of age. Local reactions: Skin redness, burning and tingling sensation at the application site of the preparation (if irritation develops, the preparation should be discontinued). Special instructions: The preparation is not used in ophthalmology. Contraindicated for application to the skin in the eye area. Avoid applying the preparation to damaged skin or open wounds. Dosage form: Cream, in an aluminum tube of 30 g.

Description ru

Состав: беклометазона дипропионат 0,25 мг, клотримазол 10 мг, гентамицина сульфат 1 мг, йодхлоргидроксихинолин 10 мг. Беклометазона дипропионат - синтетический глюкокортикостероид с выраженным противовоспалительным, противоотечным, противоаллергическим и противозудным действием. Клотримазол - производное имидазола с противогрибковым действием. Является селективным ингибитором синтеза эргостерола в клеточной мембране грибов, что приводит к изменению свойств мембраны и лизису грибковой клетки. Активен в отношении Trichophyton rubrum, Trichophyton mentagrophytes, Epidermophyton floccosum, Microsporum canis, Candida albicans, Malassezia furfur (Pityrosporum orbiculare). Клотримазол также активен в отношении Corynebacterium minutissimum, Strep. spp., Staph. spp., Trichomonas vaginalis. Гентамицина сульфат - водорастворимый антибиотик широкого спектра действия и бактерицидного действия из группы аминогликозидов. Активно проникая в клеточную мембрану бактерий, необратимо связывается с рибосомами и подавляет синтез белка возбудителя. Активен как в отношении грамотрицательных бактерий (Pseudomonas aeruginosa, E. coli, Aerobacter aerogenes, Klebsiella spp., Proteus vulgaris), так и грамположительных бактерий: Streptococcus spp., Staphylococcus spp. Йодхлоргидроксихинолин обладает антибактериальным, антисептическим и противогрибковым действием. Показания: дерматиты; экзема; нейродермит; отомикозы; эпидермофития стоп и паха; вагинальный кандидоз, смешанный вагинит, вульвит, кольпит; баланит, баланопостит; гнойничковые заболевания кожи; межпальцевые и другие грибковые поражения гладкой кожи. Способ применения и дозы: Тонкий слой крема Беклоген наносится на пораженную поверхность кожи 2-3 раза в день. Продолжительность лечения составляет в среднем 2-4 недели. В частности, при дерматофитных инфекциях курс составляет один месяц. А при кандидозах лечение продолжается не менее двух недель. В гинекологии используется в виде тампонов. Применение в педиатрии: У детей препарат назначается только под контролем врача с 2-летнего возраста. Противопоказания: - индивидуальная непереносимость компонентов, входящих в состав препарата; туберкулез кожи; кожные проявления сифилиса; ветряная оспа; простой герпес; поствакцинальные кожные реакции; нанесение на открытую рану; детский возраст до 2 лет. Местные реакции: покраснение кожи, ощущение жжения и покалывания в месте нанесения препарата (при развитии раздражения необходимо отменить препарат). Особые указания: Препарат не применяется в офтальмологии. Противопоказано нанесение на кожу в области глаз. Следует избегать нанесения препарата на поврежденную кожу или открытые раны. Форма выпуска: Крем, в алюминиевом тюбике 30 г

აქტივი

beclometasone+clotrim+gentam+clioquinol

რა არის ეს?

შემადგენლობა : ბეკლომეტაზონის დიპროპიონატი  0,25 მგ, კლოტრიმაზოლი 10 მგ, გენტამიცინის სულფატი 1 მგ, იოდქლორჰიდროქსიქინოლი 10მგ. ბეკლომეტაზონის დიპროპიონატი - სინთეზური გლუკოკორტიკოსტეროიდია, გამოხატული ანთების საწინააღმდეგო, ანტიექსუდაციური,ანტიალერგიული და ქავილის საწინააღმდეგო მოქმედებით. კლოტრიმაზოლი  ანტიფუნგალური მოქმედების  იმიდაზოლის წარმოებულია.იგი წარმოადგენს სოკოს უჯრედის მემბრანაში ერგოსტეროლის სინთეზის სელექტიურ ინჰიბიტორს, რაც იწვევს მემბრანის თვისებების ცვლილებას და სოკოს უჯრედის ლიზისს. აქტიურია Trichophyton rubrum, Trichophyton mentagrophytes, Epidermophyton floccosum, Microsporum canis, Candida albicans, Malassezia furfur (Pityrosporum orbiculare) მიმართ. კლოტრიმაზოლი ასევე აქტიურია Corynebacterium minutissimum, Strep. spp., Staph. spp., Trichomonas vaginalis მიმართ. გენტამიცინის სულფატი - ამინოგლიკოზიდების ჯგუფის წყალში ხსნადი ფართო სპექტრისა და ბაქტერიციდული მოქმედების ანტიბიოტიკია. იგი აქტიურად აღწევს რა ბაქტერიების უჯრედულ მემბრანაში, შეუქცევადად უკავშირდება რიბოსომებს და  თრგუნავს გამომწვევის ცილის სინთეზს. აქტიურია როგორც გრამუარყოფითი ბაქტერიების ( Pseudomonas aeruginosa, E. coli, Aerobacter aerogenes, Klebsiella spp., Proteus vulgaris) ასევე  გრამდადებითი ბაქტერიების მიმართ: Streptococcus spp., Staphylococcus spp. იოდქლორჰიდროქსიქინოლი გააჩნია ანტიბაქტერიულ, ანტისეპტიკური და სოკოს საწინააღმდეგო მოქმედებას.  ჩვენებები : დერმატიტები; ეგზემა; ნეიროდერმიტი; ოტომიკოზები; ტერფის და საზარდულის ეპიდერმოფიტია; ვაგინალური კანდიდოზი, შერეული ვაგინიტი, ვულვიტი, კოლპიტი; ბალანიტი, ბალანოპოსტიტი; კანის ჩირქოვანი დაავადებები; გლუვი კანის თითებშუა და სხვა სოკოვანი დაზიანებები. გამოყენების წესი და დოზები : ბეკლოგენის კრემის თხელი ფენით დაიტანება კანის დაზიანებულ ზედაპირზე   2-3 ჯერ დღეში. მკურნალობის ხანგრძლივობა შეადგენს საშუალოდ 2-4 კვირას. კერძოდ, დერმატოფიტური ინფექციების დროს კურსი შეადგენს ერთ თვეს. ხოლო კანდიდოზების შემთხვევაში მკურნალობა გრძელდება სულ მცირე ორი კვირის განმავლობაში. გინეკოლოგიაში გამოიყენება ტამპონების სახით. გამოყენება პედიატრიაში : ბავშვებში პრეპარატი ინიშნება მხოლოდ ექიმის კონტროლის ქვეშ 2 წლის ასაკიდან უკუჩვენებები : - ინდივიდუალური აუტანლობა პრეპარატის შემადგენლობაში შემავალი კომპონენტებისადმი; კანის ტუბერკულოზი; სიფილისის კანისმიერი გამოვლინებები;  ჩუტყვავილა; მარტივი ჰერპესი; პოსტვაქცინალური კანისმიერი რეაქციები; ღია ჭრილობაზე დატანება; 2 წლამდე ბავშვთა ასაკი. ადგილობრივი რეაქციები: კანის სიწითლე, პრეპარატის დატანების ადგილას წვის და ჩხვლეტის შეგრძნება (გაღიზიანების განვითარების შემთხვევაში საჭიროა პრეპარატის მოხსნა).  განსაკუთრებული მითითებები : პრეპარატს არ იყენებენ ოფთალმოლოგიაში. უკუნაჩვენებია თვალის არეში კანზე დატანება. თავი უნდა ავარიდოთ პრეპარატის დატანებას დაზიანებულ კანზე ან ღია ჭრილობებზე. გამოშვების ფორმა : კრემი, ალუმინის ტუბში 30 გ.