დიკლოფეროლი ტაბლეტი 50მგ #20

მახასიათებლები

ფორმა

Dosage mg

შეფუთვა

Description en

Composition: Diclofenac sodium. Pharmacological group: Non-steroidal anti-inflammatory drugs. Indications: Used for symptomatic treatment of pain and inflammatory processes in cases such as: acute inflammatory joint conditions (arthritis), acute gout attacks; chronic inflammatory joint conditions (chronic arthritis), especially rheumatoid arthritis (chronic polyarthritis); Bechterew's disease (ankylosing spondylitis) and other inflammatory rheumatoid diseases of the spine; acute inflammatory processes developed in degenerative diseases of joints and spine (arthrosis and spondylarthrosis); rheumatism of soft tissues; post-traumatic swelling and inflammation. The given dosage may hinder the release of the active substance, therefore it is not recommended for patients requiring immediate effect. Contraindications: If the patient is allergic to diclofenac or other substances contained in this medication; if the patient has a history of bronchospasm, asthmatic attack, swelling of nasal mucous membranes, or skin reactions associated with the intake of acetylsalicylic acid or other non-steroidal anti-inflammatory drugs; impaired blood-forming function of unknown cause; if the patient has active or a history of gastric and/or duodenal ulcers (ulcerative disease) or hemorrhages (2 or more episodes of ulceration or bleeding); gastrointestinal bleeding or perforation in history associated with non-steroidal anti-inflammatory therapy; cerebral (cerebrovascular hemorrhage) or other active hemorrhages; acute liver or kidney dysfunction; acute heart disease (cardiac insufficiency); if the patient has been diagnosed with heart disease and/or cerebrovascular disease, such as heart attack, infarction, mini-stroke (TIA), or blockage of heart or brain vessels or surgery to clear blocked vessels. Circulatory problems (peripheral arterial diseases); if the patient is a child or adolescent; last trimester of pregnancy. Recommended dosage is as follows: Treatment of rheumatic diseases: The dose of diclofenac should be individualized according to the severity of the disease. The recommended daily dose for adults is 50-150mg. Storage conditions: Store the medication in a dry, light-protected place, inaccessible to children, at a temperature not exceeding 25C. Dispensing rule: Pharmaceutical product group III, available without prescription.

Description ru

Состав: Диклофенак натрия. Фармакологическая группа: Нестероидные противовоспалительные препараты. Показания: Применяется для симптоматического лечения боли и воспалительных процессов в случаях, таких как: острые воспалительные процессы суставов (артриты), острые приступы подагры; хронические воспалительные процессы суставов (хронический артрит), особенно ревматоидный артрит (хронический полиартрит); болезнь Бехтерева (анкилозирующий спондилит) и другие воспалительные ревматические заболевания позвоночника; острые воспалительные процессы, развивающиеся при дегенеративных заболеваниях суставов и позвоночника (артрозы и спондилоартрозы); ревматизм мягких тканей; посттравматический отек и воспаление. Данная дозировка может замедлять высвобождение активного вещества, поэтому не рекомендуется назначать ее пациентам, которым требуется немедленный эффект. Противопоказания: Если пациент имеет аллергию на диклофенак или другие вещества, входящие в состав данного лекарства; если в анамнезе пациента имеются спазм мышц легких, приступ астмы, отек слизистой оболочки носа или кожная реакция, связанная с приемом ацетилсалициловой кислоты или других нестероидных противовоспалительных средств; нарушение кроветворной функции неизвестной причины; если у пациента имеется активная или в анамнезе язва желудка и/или двенадцатиперстной кишки (язвенная болезнь) или кровотечения (2 или более случаев язвы или кровотечения); желудочно-кишечное кровотечение или перфорация в анамнезе, связанные с терапией нестероидными противовоспалительными средствами; церебральное (цереброваскулярное кровотечение) или другие активные кровотечения; острая дисфункция печени или почек; острое заболевание сердца (сердечная недостаточность); если у пациента обнаружено заболевание сердца и/или цереброваскулярное заболевание, например, сердечный приступ, инфаркт, мини-инфаркт (ТИА) или блокировка сосудов сердца или мозга или операция по очистке заблокированных каналов. Проблемы с кровообращением (заболевания периферических артерий); если пациент является ребенком или подростком; последний триместр беременности. Рекомендуемая доза следующая: Лечение ревматических заболеваний: доза диклофенака должна подбираться индивидуально, в зависимости от тяжести заболевания. Для взрослых рекомендуемая суточная доза составляет 50-150мг. Условия хранения: Лекарство хранится в недоступном для детей, сухом и защищенном от света месте, при температуре не выше 25C. Порядок отпуска: Фармацевтическая продуктовая группа III, отпускается без рецепта

აქტივი

რა არის ეს?

შემადგენლობა: დიკლოფენაკის ნატრიუმი.ფარმაკოლოგიური ჯგუფი: არასტეროიდული ანთების საწინააღმდეგო პრეპარატებიჩვენებები: გამოიყენება ტკივილის და ანთებითი პოცესების სიმპტომური მკურნალობისას, ისეთ შემთხვევებში როგორიცაა: სახსრების მწვავე ანთებითი პროცესი (ართრიტები), პოდაგრის მწვავე შემთხვევები.; სახსრების ქრონიკული ანთებითიპროცესი (ქრონიკული ართრიტი), განსაკუთრებით რევმატოიდული ართრიტი (ქრონიკული პოლიართრიტი); ბეხტერევის დაავადება (ანკილოზური სპონდილიტი) და ხერხემლის სხვა ანთებითი რევმატოიდული დაავადებები; სახსრების და ხერხემლის დეგენერაციული დაავადებებისას განვითარებული მწვავე ანთებითი პროცესები (ართროზი და სპონდილართროზი); რბილი ქსოვილების რევმატიზმი; ტრავმის შემდგომი შეშუპება და ანთება. მოცემულმა დოზირებამ შეიძლება შეაფერხოს აქტიური ნივთიერების გამოთავისუფლება, ამიტომ არ არის რეკომენდებული მისი დანიშვნა პაციენტებში, ვისაც ესაჭიროება დაუყოვნებლივი ეფექტი.უკუჩვენება: თუ პაციენტი ალერგიულია დიკლოფენაკის ან ამ მედიკამენტში შემავალი სხვა ნივთიერებისადმი; თუ პაციენტის ანამნეზში აღენიშნება ფილტვების კუნთის სპაზმი, ასთმური შეტევა, ცხვირის ლორწოვანი მემბრანის შეშუპება ან კანის რეაქცია, რომელიც დაკავშირებული იყო აცეტილსალიცინის მჟავის ან სხვა არასტეროიდულ ანთების საწინააღმდეგო საშუალებების მიღებასთან; უცნობი მიზეზით გამოწვეული სისხლწარმომქმნელი ფუნქციის დარღვევა; თუ პაციენტს აქვს აქტიური ან ანამნეზში ჰქონდა კუჭის და-ან დუოდენური წყლული (წყლულოვანი დაავადება) ან ჰემორაგიები (წყლულის ან სისხლდენის 2 ან მეტი შემთხვევა); კუჭ-ნაწლავის სისხლდენა ან პერფორაცია ანამნეზში, რომელიც დაკავშირებული იყო არასტეროიდულ ანთების საწინააღმდეგო თერაპიასთან; ცერებრალური (ცერებროვასკულარული სისხლდენა) ან სხვა აქტიური ჰემორაგიები; ღვიძლის ან თირკმელების მწვავე დისფუნქცია; გულის მწვავე დაავადება (კარდიალური უკმარისობა); თუ პაციენტს აღმოაჩნდა გულის ავადმყოფობა და-ან ცერებროვასკულარული დაავადება მაგალითად გულის შეტევა, ინფარქტი, მინი-ინფაქტი (TIA) ან გულის ან ტვინის სისძარღვების ბლოკირება ან ბლოკირებული არხების გაწმენდის ოპერაცია. სისხლის მიმოქცევის მხრივ პრობლემები (პერიფერიული არტერიული დაავადებები); თუ პაციენტი არის ბავშვი ან მოზარდი; ორსულობის ბოლო ტრიმესტრი.რეკომენდებული დოზა შემდეგია: რევმატიული დაავადების მკურნალობა: დიკლოფენაკის დოზა უნდა შეირჩესინდივიდუალურად, დაავადების სიმძიმის შესაბამისად. მოზრდილებისათვის დღე-ღამის რეკომენდებული დოზა შეადგენს 50-150მგ.შენახვის წესები: მედიკამენტი ინახება ბავშვებისთვის მიუწვდომელ, მშრალ და სინათლისაგან დაცულ ადგილას, არაუმეტეს 25C ტემპერატურაზე.გაცემის წესი: ფარმაცევტული პროდუქტის ჯგუფი III, გაიცემა რეცეპტის გარეშე.