იზოფრა - Isofra ცხვირის აეროზოლი 15მლ

მახასიათებლები

ფორმა

Dosage mg

შეფუთვა

Description en

Isofra (Nasal Spray) International Name: Framycetin Dosage Form: Nasal Spray Composition per 100ml of preparation: Active Substance: Framycetin Sulfate – 8,000,000 IU Other Components: Methylparaben, Sodium Chloride, Sodium Citrate, Citric Acid, Purified Water Description: Clear liquid ATC Code: [R01AX08] Pharmacotherapeutic Group: Antibiotic from the aminoglycoside group Pharmacological Properties: Antibiotic from the aminoglycoside group for topical use in otolaryngology. It has a bactericidal effect. It is active against Gram-positive and Gram-negative bacteria (Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Haemophilus influenzae) that cause infectious processes of the upper respiratory tract. Indications: As part of combination therapy for the treatment of infectious-inflammatory diseases of the upper respiratory tract: - Rhinitis - Rhinopharyngitis - Sinusitis (in cases of deviated septum) Treatment and prevention of inflammatory processes after surgical interventions. Contraindications: Hypersensitivity to framycetin and other antibiotics of the aminoglycoside group. The preparation should not be used for irrigation of the paranasal sinuses. Use during pregnancy and lactation is contraindicated. Method of Administration and Dosage: Adults: One spray in each nostril 4-6 times a day. Children: One spray in each nostril 3 times a day. Duration of treatment – not more than 7 days. During use, the bottle should be kept in a vertical position. Side Effects: Allergic reactions may develop. Pregnancy and Lactation: Use of the preparation during pregnancy and lactation is contraindicated. Drug Interactions: No cases of interaction with other drugs have been identified in terms of clinical manifestations. Overdose: Due to low absorption into the bloodstream, overdose is unlikely to develop. Special Instructions: It should be remembered that resistant strains of microorganisms may develop during treatment. Dosage Form: Nasal spray: Light-resistant polyethylene bottle, 15ml capacity, with a pulverizer tip and a polyethylene screw cap, the bottle is placed in a cardboard box. Shelf Life: 3 years. The preparation should not be used after the expiry date indicated on the packaging. Storage Conditions: At a temperature not exceeding 25ºC. Keep out of reach of children. Dispensing Rule: Available by doctor's prescription

Description ru

Изофра (назальный спрей) Международное непатентованное наименование: Фрамицетин Лекарственная форма: назальный спрей Состав препарата на 100 мл: Действующее вещество: Фрамицетина сульфат – 8000 000 МЕ Другие компоненты: метилпарабен, натрия хлорид, натрия цитрат, лимонная кислота, очищенная вода Описание: прозрачная жидкость Код АТХ: [R01AX08] Фармакотерапевтическая группа: антибиотик из группы аминогликозидов Фармакологические свойства: антибиотик из группы аминогликозидов для местного применения в отоларингологии. Оказывает бактериоцидное действие. Активен в отношении грамположительных и грамотрицательных бактерий (Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Haemophilus influenzae), вызывающих инфекционные процессы верхних дыхательных путей. Показания: В составе комбинированной терапии для лечения инфекционно-воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей: - ринит - ринофарингит - синусит (при наличии поврежденных перегородок) Лечение и профилактика воспалительных процессов после оперативных вмешательств. Противопоказания: Повышенная чувствительность к фрамицетину и другим антибиотикам группы аминогликозидов. Препарат нельзя использовать для промывания придаточных пазух носа. Применение препарата в период беременности и лактации противопоказано. Способ применения и дозировка: Взрослым: по одному впрыскиванию в каждый носовой ход 4-6 раз в сутки. Детям: по одному впрыскиванию в каждый носовой ход 3 раза в сутки. Продолжительность лечения – не более 7 дней. В процессе применения флакон должен находиться в вертикальном положении. Побочные эффекты: Возможно развитие аллергических реакций. Беременность и лактация: Применение препарата в период беременности и лактации противопоказано. Взаимодействие с другими лекарственными средствами: Клинически значимых случаев взаимодействия с другими препаратами не выявлено. Передозировка: Вследствие низкой абсорбции препарата в кровоток развитие передозировки маловероятно. Особые указания: Следует помнить, что во время лечения возможно образование резистентных штаммов микроорганизмов. Форма выпуска: Назальный спрей: светонепроницаемый полиэтиленовый флакон емкостью 15 мл с наконечником-распылителем и полиэтиленовой завинчивающейся крышкой, флакон помещен в картонную пачку. Срок годности: 3 года. Препарат нельзя использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке. Условия хранения: При температуре не выше 25ºC. Хранить в недоступном для детей месте. Отпуск из аптек: По рецепту врача

აქტივი

framycetin

რა არის ეს?

იზოფრა (ნაზალური სპრეი) საერთაშორისო სახელწოდება: ფრამიცეტინი სამკურნალო ფორმა: ნაზალური სპრეი შემდგენლობა პრეპარატის 100მლ-ზე: მოქმედი ნივთიერება : ფრამიცეტინის სულფატი – 8000 000ME სხვა კომპონენტები: მეთილპარაბენი, ნატრიუმის ქლორიდი, ნატრიუმის ციტრატი, ლიმონმჟავა, გასუფთავებული წყალი აღწერილობა: გამჭვირვალე სითხე კოდი АТХ: [R01AX08] ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი:  ანტიბიოტიკი ამინოგლიკოზიდების ჯგუფიდან ფარმაკოლოგიური თვისებები: ანტიბიოტიკი ამინოგლიკოზიდების ჯფუდან ადგილობრივი მოხმარებისათვის ოტოლარინგოლოგიაში. გააჩნია ბაქტერიოციდული ზემოქმედება. აქტიურია გრამდადებითი და გრამუარყოფითი ბაქტერიების მიმართ (Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Klebsiella, pneumoniae, Haemophilus influenzae) რომლებიც იწვევენ ზედა სასუნთქი გზების ინფექციურ პროცესებს. ჩვენება : ზედა სასუნთქი გზების ინფექციურ-ანთებითი დაავადებების სამკურნალოდ კომბინირებული თერაპიის შემდგენლობაში: - რინიტი - რინოფარინგიტი - სინუსიტი (დაიზიანებელი ძგიდეების პირობებში) პოსტოპერაციული ჩარევების შემდეგ ანთებითი პროცესების მკურნალობა და პროფილაქტიკა. უკუჩვენება : ფრამიცეტინისა და ამინოგლიკოზიდების გჯუფის სხვა ანტიობიოტიკების მიმართ მომატებული მგრძნობელობა. პრეპარატის გამოყენება არ შეიძლება ცხვირის გვერდითი წიაღების გამორეხცვის მიზნით. ორსულობისა და ლაქტაციის პერიოდში პრეპარატის გამოყენება უკუნაჩვენებია. გამოყენების წესი და დოზირება : მოზრდილებში: თითოეულ ნესტოში ერთი შეშხაპუნება დღეღამეში 4-6 ჯერ. ბავშვებში: თითოეულ ნესტოში ერთი შეშხაპუნება დღეღამეში 3 ჯერ. მკურნალობის ხანგრძლივობა – არაუმეტეს 7 დღისა გამოყენების პროცესში ფლაკონი უნდა იმყოფებოდეს ვერტიკალურ პოზიციაში. გვერდითი მოვლენები:  შესაძლებელია ალერგიული რეაქციების განვითარება ორსულობა და ლაქტაცია:  ორსულობისა და ლაქტაციის პერიოდში პრეპარატის გამოყენება უკუნაჩვენებია. მედიკამენტებს შორის ურთიერთქმედებ ა: კლინიკური გამოვლინების თვალსაზრისით სხვა პრეპარატებთან ურთიერთქმედების შემთხვევები არ არის გამოვლენილი ჰიპერდოზირება : პრეპარატის სისხლის მიმოქცევაში დაბალი აბსორბციის გამო ჰიპერდოზირების განვითარება ნაკლებ სავარაუდოა განაკუთრებული მითითებანი:  უნდა გვახსოვდეს, რომ მკურნალობის დროს შესაძლებელია მიკროორგანიზმების რეზისტენტული შტამების წარმოქმნა. გამოშვების ფორმა:  ნაზალური სპრეი: შუქგაუმტარი პოლიეთილენის ფლაკონი, 15მლ ტევადობით, პულველიზატორის დაბოლოებით და პოლიეთილენის ჩასახრახნი თავსახურით, ფლაკონი მოთავსებულია მუყაოს კოლოფში. ვარგისიანობა:  3 წელიწადი პრეპარატის გამოყენება არ შეიძლება შეფუთვაზე მითითებული ვადის ამოწერვის შემდეგ. შენახვის პირობები:  ტემპერატურაზე არაუმეტეს 25ºC-ისა. შეინახეთ ბავშვებისაგან მიუწვდომელ ადგილას აფთიაქიდან გაცემის წესი:  გაიცემა ექიმის რეცეპტით