არნიდროპსი - Arnidrops თვალის წვეთები 8მლ

მახასიათებლები

ფორმა

Dosage mg

შეფუთვა

Description en

Arnidrops Eye Drops, 8ml Ophthalmic Solution with 0.2% Hyaluronic Acid and 0.1% Arnica Extract. Medical device, Class II sterile, preservative-free multi-dose ophthalmic solution: 0.2% Hyaluronic Acid from Sodium Hyaluronate and 0.1% Arnica Montana Extract. Also see: Eyestil Plus Eye Drops 10ml Active Ingredients: Hyaluronic acid has viscoelastic, mucomimetic, and mucoadhesive properties, thereby improving tear film stability, ensuring ocular surface lubrication, hydration, and protection. Arnica Montana is a medicinal plant known in folk medicine and is one of the most studied plant products for inflammation management. Arnica Montana has been studied for the treatment of various inflammatory conditions, both post-traumatic and post-operative. Composition: Purified water; boric acid; 0.2% Hyaluronic Acid from Sodium Hyaluronate; sodium tetraborate; sodium chloride; 0.1% Arnica Glycerin Extract. Usage: Instill 1 or 2 drops into the eye, 2-3 times a day or as needed. To instill, carefully squeeze the dropper while looking up to allow one drop to fall into the eye. Indication: Thanks to its composition, Arnidrops can be used for symptomatic treatment. For managing eye irritation and redness caused by environmental factors. The moisturizing and protective properties of hyaluronic acid reduce eye irritation, burning, foreign body sensation, and dryness caused by various factors such as frequent and prolonged contact lens wear, conjunctivitis, or eye surgery. Arnica Montana extract can play a significant role in reducing eye redness. It can also be used in the presence of trauma. Warnings: Do not use during pregnancy or breastfeeding. Do not use if the packaging is open or damaged. Do not use on contact lenses. Do not use if you are sensitive to any component of the preparation. Do not use after the expiry date. Before using the product, wait at least 10-15 minutes if other external ophthalmic preparations have been used previously. Avoid release into the environment. Dispose of after use, 28 days after first opening. Do not swallow. Keep out of reach of children. The product is intended for external ophthalmic use only. Store in a dry place at room temperature (5-25°C), away from direct sunlight. Storage: Store in a cool, dry place, away from heat sources at a controlled temperature (5°C – 25°C). The expiry date refers to the product that is properly stored and in its unopened packaging. Period after opening: 28 days. Discard residual product 4 weeks after first opening.

Description ru

Арнидропс капли для глаз, 8мл офтальмологический раствор с содержанием 0,2% гиалуроновой кислоты и 0,1% экстракта арники. Медицинское изделие, класс II стерильное, без консервантов многодозовый офтальмологический раствор: 0,2% гиалуроновая кислота из гиалуроната натрия и 0,1% экстракт арники горной. Также см: Eyestil Plus - Аистил Плюс капли для глаз 10мл Активные вещества: Гиалуроновая кислота обладает вязкоупругими, мукомиметическими и мукоадгезивными свойствами, улучшая стабильность слезной пленки, обеспечивая смазывание, увлажнение и защиту поверхности глаза. Арника горная — известное в народной медицине лекарственное растение и один из наиболее изученных растительных продуктов для контроля воспаления. Арника горная изучена для лечения различных воспалительных состояний как посттравматических, так и послеоперационных. Состав: Очищенная вода; борная кислота; 0,2% гиалуроновая кислота из гиалуроната натрия; тетраборат натрия; хлорид натрия; 0,1% глицериновый экстракт арники. Применение: Закапывайте по 1 или 2 капли в глаз 2-3 раза в день или по мере необходимости. При закапывании осторожно сожмите пипетку, глядя вверх, чтобы одна капля попала в глаз. Назначение: Благодаря своему составу Арнидропс может использоваться для симптоматического лечения. Для контроля раздражения и покраснения глаз, вызванных факторами окружающей среды. Увлажняющие и защитные свойства гиалуроновой кислоты уменьшают раздражение глаз, жжение, ощущение инородного тела и сухость, вызванную различными факторами, такими как частое и длительное использование контактных линз, конъюнктивит или хирургическое вмешательство на глазу. Экстракт арники горной может играть важную роль в уменьшении покраснения глаз. Его также можно использовать при наличии травмы. Предупреждения: Не использовать во время беременности или кормления грудью. Не использовать, если упаковка вскрыта или повреждена. Не использовать на контактных линзах. Не использовать при чувствительности к любому из компонентов препарата. Не использовать после истечения срока годности. Перед использованием продукта подождите не менее 10-15 минут, если до этого использовались другие офтальмологические препараты для наружного применения. Избегать попадания в окружающую среду. Утилизировать через 28 дней после первого вскрытия. Не глотать. Хранить в недоступном для детей месте. Продукт предназначен только для наружного офтальмологического применения. Хранить в сухом месте при комнатной температуре (5-25°C), вдали от прямых солнечных лучей. Хранение: Хранить в прохладном и сухом месте, вдали от источников тепла при контролируемой температуре (5°C – 25°C). Срок годности относится к продукту, который хранится должным образом и в невскрытой упаковке. Период после вскрытия: 28 дней. Утилизируйте остатки продукта через 4 недели после первого вскрытия.

აქტივი

hyaluronic acid+arnica

რა არის ეს?

არნიდროპსი თვალის წვეთები,  8მლ ოფთალმოლოგიური ხსნარი 0.2% ჰიალურონის მჟავისა და 0,1% არნიკას ექსტრაქტის შემცველობით. სამედიცინო დანიშნულების პროდუქტი, კლასი II სტერილური, უკონსერვანტო მრავალდოზიანი ოფთალმოლოგიური ხსნარი : 0.2% ჰიალურონის მჟავა ნატრიუმის ჰიალურონატიდან  და  0.1% არნიკა მონტანას ექსტრაქტი. ასევე, იხილეთ : Eyestil Plus - აისტილი პლიუსი თვალის წვეთები 10მლ მოქმედი ნივთიერებები: ჰიალურონის მჟავას გააჩნია ვისკოელასტიური, მუკომიმეტური და მუკოადჰეზიური თვისებები, რითაც აუმჯობესებს ცრემლის აპკის სტაბილურობას, უზრუნველყოფს თვალის ზედაპირის დაპოხვას, დატენიანებას და დაცვას. არნიკა მონტანა ხალხურ მედიცინაში ცნობილი სამკურნალო მცენარეა და ერთ-ერთი ყველაზე შესწავლილი მცენარეული პროდუქტია ანთების მართვისათვის. არნიკა მონტანა შესწავლილია სხვადასხვა ანთებითი მდგომარეობების სამკურნალოდ  როგორც პოსტტრავმულად ასევე პოსტოპერაციულად. შემადგენლობა: გაწმენდილი წყალი; ბორის მჟავა; 0.2% ჰიალურონის მჟავა ნატრიუმის ჰიალურონატისგან; ნატრიუმის ტეტრაბორატი; ნატრიუმის ქლორიდი; 0.1% არნიკას გლიცერინის ექსტრაქტი. გამოყენება: ჩაიწვეთეთ 1 ან 2 წვეთი თვალში, 2-3 ჯერ დღეში ან საჭიროებისამებრ. ჩასაწვეთებლად ფრთხილად მოუჭირეთ საწვეთურს , როდესაც იყურებით მაღლა, რათა ერთი წვეთი ჩავარდეს თვალში . დანიშნულება: მისი შემადგენლობის წყალობით შეიძლება არნიდროპსის გამოყენება სიმპტომური მკურნალობისთვის. გარემო ფაქტორებით გამოწვეული თვალის გაღიზიანების და სიწითლის სამართავად. ჰიალურონის მჟავას დამატენიანებელი და დამცავი თვისებები ამცირებს თვალის გაღიზიანებას, წვას, უცხო სხეულის შეგრძნებას და სხვადასხვა ფაქტორებით გამოწვეულ სიმშრალეს, როგორიცაა ხშირი და ხანგრძლივი კონტაქტური ლინზების გამოყენება, კონიუნქტივიტი ან თვალზე ქირურგიული ჩარევა. არნიკა მონტანას ექსტრაქტს  შეუძლია მნიშვნელოვანი როლი ითამაშოს თვალის სიწითლის შემცირებაში.  ასევე შეიძლება მისი გამოიყენება ტრავმის არსებობისას. გაფრთხილებები: არ გამოიყენოთ ორსულობის ან ძუძუთი კვების დროს. არ გამოიყენოთ, თუ შეფუთვა გახსნილია ან დაზიანებული. არ გამოიყენოთ კონტაქტურ ლინზებზე. არ გამოიყენოთ პრეპარატის შემადგენლობაში შემავალი  ნებისმიერი კომპონენტის მიმართ  მგრძნობელობის დროს. არ გამოიყენოთ ვადის გასვლის შემდეგ.   პროდუქტის გამოყენებამდე , დაელოდეთ მინიმუმ 10-15 წუთი თუ მანამდე გმოყენებულია სხვა გარეგანი გამოყენების ოფთალმოლოგიური პრეპარატები. მოერიდეთ გარემოში განთავისუფლებას. გამოყენების შემდეგ გადაყარეთ პირველი გახსნიდან 28 დღის შემდეგ. არ გადაყლაპოთ. შეინახეთ ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას. პროდუქტი განკუთვნილია მხოლოდ გარეგანი ოფთალმოლოგიური გამოყენებისთვის. შეინახეთ მშრალ ადგილას ოთახის ტემპერატურაზე (5-25°C), პირდაპირი მზის სხივებისგან მოშორებით. შენახვა: შეინახეთ გრილ და მშრალ ადგილას, სითბოს წყაროებისგან მოშორებით კონტროლირებად ტემპერატურაზე (5°C – 25°C). ვარგისიანობის ვადა ეხება პროდუქტს, რომელიც სათანადოდ ინახება და გაუხსნელი შეფუთვითაა. გახსნის შემდეგ პერიოდი : 28 დღე. პირველი გახსნიდან 4 კვირის შემდეგ გადააგდეთ ნარჩენი პროდუქტი.