დავიკოლი - Davikol თვალის წვეთები 10მლ
მახასიათებლები
- ფორმა
- Dosage mg
- შეფუთვა
- Description en
- Composition Active substance: Honey _ 10 g, Ascorbic acid _ 0.005 g; Excipients: Benzalkonium chloride or Nipagin, Sodium chloride, Sodium bicarbonate, Water for injection. Pharmacological properties "Davicol" has anti-inflammatory, antimicrobial action. The preparation is characterized by antioxidant activity, is a regulator of enzymatic activity, stimulates the processes of eye tissue regeneration and wound healing. Indications • Eye injuries and burns; • Corneal changes and conjunctivitis caused by contact lens wear; • ~Monitor~ conjunctivitis during computer work; • Initial opacities of the lens; • All forms of ophthalmic herpes (herpes simplex, herpes zoster); • Adenoviral damage to the eye; • Keratopathies of infectious, post-traumatic and postoperative genesis; • Dystrophies of the cornea and retina of various genesis. Dosage and administration For children from 6 years of age and adults - one drop 6 times a day. For children under 6 years of age - one drop 3 times a day. If a dose is missed, the next dose should be taken according to the original schedule. Side effects Local allergic reactions may rarely develop. Contraindications Hypersensitivity to the components of the preparation; pregnancy and lactation The use of the preparation during pregnancy and lactation is possible by doctor's prescription. Special instructions Effect on the ability to drive vehicles and operate machinery: The use of the preparation does not affect the ability to drive vehicles and operate machinery. Interaction with other drugs has not been studied; Storage conditions and shelf life Shelf life: 1 year. The preparation can be used within 10 days after opening. The use of the preparation is not allowed after the expiration date or in case of defects detected during visual inspection. Storage conditions: Store in a cool, light-protected place (at a temperature of 8 - 15oC). Dispensing from the pharmacy Pharmaceutical product group III - can be used without a doctor's prescription in accordance with the instructions
- Description ru
- Состав Активное вещество: мед _ 10 г, аскорбиновая кислота _ 0,005 г; вспомогательные вещества: бензалкония хлорид или нипагин, натрия хлорид, натрия гидрокарбонат, вода для инъекций. Фармакологические свойства "Давикол" обладает противовоспалительным, антимикробным действием. Препарат характеризуется антиоксидантной активностью, является регулятором ферментативной активности, стимулирует процессы регенерации глазных тканей и заживления ран. Показания • Травмы и ожоги глаз; • Изменения роговицы и конъюнктивиты, вызванные ношением контактных линз; • ~Мониторный~ конъюнктивит при работе за компьютером; • Начальные помутнения хрусталика; • Все формы офтальмогерпеса (простой герпес, герпес зостер); • Аденовирусное поражение глаз; • Кератопатии инфекционного, посттравматического и послеоперационного генеза; • Дистрофии роговицы и сетчатки различного генеза. Способ применения и дозы Детям с 6 лет и взрослым – по 1 капле 6 раз в день. Детям до 6 лет – по 1 капле 3 раза в день. В случае пропуска дозы последующий прием дозы должен осуществляться по первоначальной схеме. Побочные эффекты Редко могут развиваться местные аллергические реакции. Противопоказания Повышенная чувствительность к компонентам препарата; беременность и лактация Применение препарата в период беременности и лактации возможно по назначению врача. Особые указания Влияние на способность управлять автотранспортом и механизмами: Применение препарата не влияет на способность управлять автотранспортом и механизмами. Взаимодействие с другими лекарственными средствами не изучено; Условия хранения и сроки годности Срок годности: 1 год. Препарат разрешается применять в течение 10 дней после вскрытия. После истечения срока годности или при обнаружении дефектов при визуальном осмотре применение препарата недопустимо. Условия хранения: Хранить в защищенном от света, прохладном месте (при температуре 8 - 15°C). Отпуск из аптеки Фармацевтическая группа III - возможно применение без рецепта врача в соответствии с инструкцией
- აქტივი
- mel
რა არის ეს?
შემადგენლობა აქტიური სუბსტანცია: თაფლი _ 10 გ, ასკორბინის მჟავა _ 0,005 გ; დამხმარე ნივთიერებები: ბენზალკონიუმის ქლორიდი ან ნიპაგინი, ნატრიუმის ქლორიდი, ნატრიუმის ჰიდროკარბონატი, საინექციო წყალი. ფარმაკოლოგიური თვისებები ,,დავიკოლ”-ს აქვს ანთების საწინააღმდეგო, ანტიმიკრობული მოქმედება. პრეპარატი ხასიათდება ანტიოქსიდანტური აქტივობით, წარმოადგენს ფერმენტული აქტივობის რეგულატორს, ასტიმულირებს თვალის ქსოვილების რეგენერაციის და ჭრილობების შეხორცების პროცესებს. ჩვენებები • თვალის ტრავმები და დამწვრობები; • კონტაქტური ლინზების ტარებით გამოწვეული რქოვანის ცვლილებები და კონიუნქტივიტები; • ~მონიტორული~ კონიუნქტივიტი კომპიუტერთან მუშაობის დროს; • ბროლის დაწყებითი შემღვრევები; • ოფთალმოჰერპესის ყველა ფორმა (მარტივი ჰერპესი, ჰერპეს ზოსტერი); • თვალის ადენოვირუსული დაზიანება; • ინფექციური, პოსტტრავმული და ოპერაციის შემდგომი გენეზის კერატოპათიები; • სხვადასხვა გენეზის რქოვანას და ბადურას დისტროფიები; მიღების წესები და დოზები ბავშვებში 6 წლიდან და მოზრდილებში - თითო წვეთი 6-ჯერ დღეში. 6 წლამდე ასაკის ბავშვებში - თითო წვეთი 3-ჯერ დღეში. დოზის გამოტოვების შემთხვევაში შემდგომი დოზის მიღება უნდა მოხდეს პირვანდელი სქემის მიხედვით. გვერდითი მოვლენები იშვიათად შეიძლება განვითარდეს ადგილობრივი ალერგიული რეაქციები. უკუჩვენება მომატებული მგრძნობელობა პრეპარატში შემავალი კომპონენტების მიმართ; ორსულობა და ლაქტაცია პრეპარატის გამოყენება ორსულობისა და ლაქტაციის პერიოდში შესაძლებელია ექიმის დანიშნულებით. განსაკუთრებული მითითებები ზემოქმედება ავტოტრანსპორტისა და მექანიზმების მართვის უნარზე: პრეპარატის გამოყენება გავლენას არ ახდენს ავტოტრანსპორტისა და მექანიზმების მართვის უნარზე. სხვა წამლებთან ურთიერთქმედება არ არის შესწავლილი; შენახვის პირობები და ვადები ვარგისიანობის ვადა: 1 წელი. პრეპარატის გამოყენება დასაშვებია გახსნიდან 10 დღის განმავლობაში. ვარგისიანობის ვადის ამოწურვის შემდეგ ან ვიზუალური დათვალიერებისას აღმოჩენილი დეფექტების შემთხვევაში პრეპარატის გამოყენება დაუშვებელია. შენახვის პირობები: ინახება სინათლისგან დაცულ, გრილ ადგილზე (8 - 15oC ტემპერატურის პირობებში). აფთიაქში გაცემის წესი ფარმაცევტული პროდუქტის ჯგუფი III - გამოყენება შესაძლებელია ექიმის დანიშნულების გარეშე ინსტრუქციის შესაბამისად.