სვით სლიფი - Sweet Sleep 30 კაფსულა
მახასიათებლები
- ფორმა
- Dosage mg
- შეფუთვა
- Description en
- SweetSleep Dietary Supplement Ingredients Each capsule contains: Melatonin 5 mg, Pyridoxine (Vitamin B6) 5 mg, Valeriana officinalis root extract 50 mg, Passiflora foetida flower extract 50 mg, Melissa officinalis leaf extract 50 mg. Excipients: Microcrystalline cellulose, vegetable cellulose, stearic acid, silicon dioxide. Pharmacological Properties Melatonin – is a synthetic analog of the main hormone of the pineal gland, which regulates the body's circadian rhythm; it normalizes the sleep-wake cycle, and diurnal changes in locomotor activity and body temperature. Melatonin helps normalize night sleep, improves sleep quality, and ensures rapid falling asleep; it increases the duration of quality sleep and reduces the number of nighttime awakenings. Vitamin B6 – is a water-soluble vitamin. Vitamin B6 is essential for the normal functioning of the central and peripheral nervous systems. It improves metabolic processes in brain tissues, as it is a cofactor for amino acid metabolism and the synthesis of many nervous system mediators, including serotonin. Valerian – promotes natural sleep, calms, and soothes the nervous system; the calming effect of valerian develops gradually and is stable in nature. Valerian reduces the excitability of the central nervous system and causes relaxation of smooth muscles; it has a spasmolytic, calming effect. Passionflower – calms the central nervous system, has an anticonvulsant and hypnotic effect, without unpleasant sensations upon waking. Lemon Balm – has a calming effect on the central nervous system, reduces pain and spasms; it reduces the possibility of developing seizures and has a mild hypnotic effect. SweetSleep is a combined product, containing herbs, melatonin, and vitamin B6, which has a calming and moderate sedative effect. SweetSleep reduces tension, anxiety, irritability, promotes the restoration of mental balance, improves sleep, regulates heart function, has pronounced spasmolytic properties, and enhances the secretory activity of the gastrointestinal tract mucosa. The effect of SweetSleep is due to the combined action of biologically active substances of melatonin, pyridoxine, and herbal extracts: SweetSleep has a long-lasting therapeutic effect. Recommendations for Use • Sleep disorders; • Vegetoneurosis; • Increased nervous excitability; • Easy irritability, anxiety; • Restlessness; • Mild forms of neurasthenia; • Post-stress conditions; • Fear, accompanied by tension, tachycardia, and shortness of breath; • Emotional tension; • Decreased concentration; • Headaches and migraines caused by nervous tension (as part of combination therapy); • Climacteric syndrome; • "Manager's syndrome" (state of constant mental tension); • Angioneurosis (cardiovascular system) and vegetoneurosis (vegeto-vascular dystonia). Dosage and Administration 1 capsule once a day, 30 minutes before bedtime, independently of meals. Side Effects Hypersensitivity to the components of the product. Special Instructions SweetSleep is a dietary supplement and therefore cannot replace a healthy diet. Store in a dry, dark place, inaccessible to children, at room temperature, not exceeding 25°C. Form of Release Capsules N30, in a bottle. See also: Amvilab - Amvilab Melatonin 3mg 30 Chewable Tablets
- Description ru
- СвитСлип SweetSleep пищевая добавка Состав каждой капсулы: Мелатонин 5 мг, Пиридоксин (витамин B6) 5 мг, Экстракт корня валерианы (Valeriana officinalis) 50 мг, Экстракт цветков пассифлоры (Passiflora foetida) 50 мг, Экстракт листьев мелиссы (Melissa officinalis) 50 мг. Вспомогательные вещества: микрокристаллическая целлюлоза, растительная целлюлоза, стеариновая кислота, диоксид кремния. Фармакологические свойства Мелатонин – синтетический аналог основного гормона эпифиза, регулирующий циркадные ритмы организма; нормализует цикл сна и бодрствования, суточные изменения локомоторной активности и температуры тела. Мелатонин способствует нормализации ночного сна, улучшает качество сна, обеспечивает быстрое засыпание; увеличивает продолжительность качественного сна и сокращает количество эпизодов ночных пробуждений. Витамин B6 – водорастворимый витамин. Витамин B6 необходим для нормального функционирования центральной и периферической нервной системы. Он улучшает метаболические процессы в тканях мозга, поскольку является кофактором аминокислотного обмена, синтеза многих медиаторов нервной системы, в том числе серотонина. Валериана – способствует естественному засыпанию, успокаивает, умиротворяет нервную систему; успокаивающий эффект валерианы развивается постепенно и носит стабильный характер. Валериана снижает возбудимость центральной нервной системы, вызывает расслабление гладкой мускулатуры; обладает спазмолитическим, успокаивающим действием. Пассифлора (страстоцвет) – успокаивает центральную нервную систему, обладает противосудорожным и снотворным эффектом, без неприятных ощущений при пробуждении. Мелисса – оказывает успокаивающее действие на центральную нервную систему, уменьшает боль и спазмы; снижает вероятность развития судорог, обладает легким снотворным эффектом. СвитСлип – комбинированный продукт, содержащий растения, мелатонин и витамин B6, обладающий успокаивающим и умеренным седативным действием. СвитСлип снижает напряжение, тревожность, раздражительность, способствует восстановлению психического равновесия, улучшению сна, регулирует работу сердца, обладает выраженными спазмолитическими свойствами, усиливает секреторную активность слизистой оболочки желудочно-кишечного тракта. Эффект СвитСлип обусловлен совместным действием биологически активных веществ мелатонина, пиридоксина и растительных экстрактов: СвитСлип обладает длительным терапевтическим эффектом. Рекомендации по применению • Нарушения сна; • Вегетоневроз; • Повышенная нервная возбудимость; • Легкая раздражительность, тревожность; • Беспокойство; • Легкие формы неврастении; • Постстрессовые состояния; • Страх, сопровождающийся напряжением, тахикардией и одышкой; • Эмоциональное напряжение; • Снижение концентрации внимания; • Головные боли и мигрень, вызванные нервным напряжением (в составе комбинированной терапии); • Климактерический синдром; • “Синдром менеджера” (состояние постоянного психического напряжения); • Ангионевроз (сердечно-сосудистой системы) и вегетоневроз (вегето-сосудистая дистония). Дозировка и способ применения 1 капсула один раз в день, за 30 минут до сна, независимо от приема пищи. Побочные эффекты Гиперчувствительность к компонентам продукта. Особые указания СвитСлип является пищевой добавкой, поэтому он не может заменить здоровое питание. Хранить в сухом, темном, недоступном для детей месте, при комнатной температуре, не выше 25°C. Форма выпуска Капсулы N30, во флаконе. Также смотрите: Amvilab - Амвилаб Мелатонин 3мг 30 жевательных таблеток
- აქტივი
- melatonin+vit b 6+valeriana+passiflora+melissa
რა არის ეს?
სვით სლიფ SweetSleep სასურსათო დანამატი შემადგენლობა თითოეული კაფსულის შემცველობაა: მელატონინი 5 მგ, პირიდოქსინი (ვიტამინი B6) 5 მგ, კატაბალახას (Valeriana officinalis) ფესურის ექსტრაქტი 50 მგ, პასიფლორას (Passiflora foetida) ყვავილის ექსტრაქტი 50 მგ, ბარამბოს (Melissa officinalis) ფოთლის ექსტრაქტი 50მგ. დამხმარე ნივთიერებები: მიკროკრისტალური ცელულოზა, მცენარეული ცელულოზა, სტეარის მჟავა, სილიკონის დიოქსიდი. ფარმაკოლოგიური თვისებები მელატონინი – წარმოადგენს ეპიფიზის მთავარი ჰორმონის სინთეზურ ანალოგს, რომელიც არეგულირებს ორგანიზმის ცირკადულ რითმს; აწესრიგებს ძილის და სიფხიზლის ციკლს, ლოკომოტორული აქტივობის და სხეულის ტემპერატურის სადღეღამისო ცვლილებებს. მელატონინი ხელს უწყობს ღამის ძილის ნორმალიზებას, აუმჯობესებს ძილის ხარისხს, უზრუნველყოფს სწრაფად ჩაძინებას; ზრდის ხარისხიანი ძილის ხანგრძლივობას და ამცირებს ღამით გამოღვიძებების ეპიზოდების რაოდენობას. ვიტამინი B6 – წყალში ხსნადი ვიტამინია. B6 ვიტამინი აუცილებელია ცენტრალური და პერიფერიული ნერვული სისტემის ნორმალური ფუნქციონირებისთვის. იგი აუმჯობესებს ტვინის ქსოვილებში მეტაბოლიზმის პროცესს, რამდენადაც იგი წარმოადგენს ამინომჟავების ცვლის, ნერვული სისტემის მრავალი მედიატორის, მათ შორის სეროტონინის სინთეზის კოფაქტორს. კატაბალახა – ხელს უწყობს ბუნებრივი ძილის დადგომას, ამშვიდებს, აწყნარებს ნერვულ სისტემას; კატაბალახას დამამშვიდებელი ეფექტი ვითარდება თანდათან და სტაბილური ხასიათისაა. კატაბალახა ამცირებს ცენტრალური ნერვული სისტემის აგზნებადობას, იწვევს გლუვი კუნთების მოდუნებას; გააჩნია სპაზმოლიზური, დამამშვიდებელი მოქმედება. პასიფლორა (ვნების ყვავილი) – ამშვიდებს ცენტრალურ ნერვულ სისტემას, ახასიათებს კრუნჩხვის საწინააღმდეგო და საძილე ეფექტი, გაღვიძებისას უსიამოვნო შეგრძნების გარეშე. ბარამბო – დამამშვიდებლად მოქმედებს ცენტრალურ ნერვულ სისტემაზე, ამცირებს ტკივილსა და სპაზმს; ამცირებს კრუნჩხვების განვითარების შესაძლებლობას, ახასიათებს მსუბუქი საძილე ეფექტი. სვით სლიფი კომბინირებული პროდუქტია, მცენარეების, მელატონინისა და ვიტამინი B6-ის შემცველობით, რომელსაც ახასიათებს დამამშვიდებელი და ზომიერი სედაციური მოქმედება. სვით სლიფი ამცირებს დაძაბულობას, შფოთვას, გაღიზიანებადობას, ხელს უწყობს ფსიქიკური წონასწორობის აღდგენას, ძილის გაუმჯობესებას, არეგულირებს გულის მუშაობას, აქვს გამოხატული სპაზმოლიზური თვისებები, აძლიერებს კუჭ-ნაწლავის ტრაქტის ლორწოვანის სეკრეციულ აქტივობას. სვითსლიფის ეფექტს განაპირობებს მელატონინის, პირიდოქსინისა და მცენარეული ექტრაქტების ბიოლოგიურად აქტიურ ნივთიერებათა ერთობლივი მოქმედება: სვითსლიფს ახასიათებს ხანგრძლივი თერაპიული ეფექტი. გამოყენების რეკომენდაციები • ძილის დარღვევები; • ვეგეტონევროზი; • მომატებული ნერვული აგზნებადობა; • ადვილად გაღიზიანებადობა, შფოთვა; • მოუსვენრობა; • ნევრასთენიის მსუბუქი ფორმები; • სტრესის შემდგომი მდგომარეობა; • შიში, თანმხლები დაძაბულობით, ტაქიკარდიით და ქოშინით; • ემოციური დაძაბულობა; • კონცენტრაციის უნარის დაქვეითება; • ნერვული დაძაბულობით გამოწვეული თავის ტკივილი და შაკიკი (კომბინირებული თერაპიის შემადგენლობაში); • კლიმაქტერული სინდრომი; • “მენეჯერის სინდრომი” (მუდმივი ფსიქიკური დაძაბულობის მდგომარეობა); • ანგიონევროზი (გულ-სისხლძარღვთა სისტემის) და ვეგეტონევროზი (ვეგეტო-სისხლძარღვოვანი დისტონია). დოზირება და მიღების წესი 1 კაფსულა ერთხელ დღეში, დაძინებამდე 30 წუთით ადრე, კვებისგან დამოუკიდებლად. გვერდითი მოვლენები ჰიპერმგრძნობელობა პროდუქტის შემადგენელი კომპონენტების მიმართ. განსაკუთრებული მითითებები სვითსლიფი წარმოადგენს სასურსათო დანამატს, შესაბამისად, ის ვერ ჩაანაცვლებს ჯანსაღ საკვებს. შეინახეთ მშრალ , ბნელ, ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას, ოთახის ტემპერატურაზე, არაუმეტეს 25°C-ისა. გამოშვების ფორმა კაფსულები N30, ბოთლში. ასევე, იხილეთ : Amvilab - ამვილაბი მელატონინი 3მგ 30 საღეჭი ტაბლეტი