მენი-დროპსი წვეთები თვალის 0.25მგ/1მლ 5მლ #1

მახასიათებლები

ფორმა

Dosage mg

შეფუთვა

Description en

International Nonproprietary Name - ketotifen Indications: Symptomatic treatment of seasonal allergic conjunctivitis. MENI-DROPS® eye drops contain benzalkonium chloride as a preservative, which can deposit on soft contact lenses. Therefore, MENI-DROPS® eye drops should not be administered if the patient is wearing lenses. The patient should remove the lenses before instilling the drops and reinsert them only after 15 minutes. All eye drops containing benzalkonium chloride as a preservative may cause discoloration of soft contact lenses. Always take this medicine exactly as your doctor or pharmacist has told you. If you have any doubts, ask your doctor or pharmacist. Recommended dose for adults, the elderly and children (over 3 years of age) is: One drop of MENI-DROPS® into the conjunctival sac twice daily. To avoid contamination, do not touch the tip of the container dropper to any surface. If you use more MENI-DROPS® than you should No cases of overdose are known. Swallowing the contents of a 5 ml bottle corresponds to taking 1.25 mg of ketotifen, which is 60% of the recommended daily oral dose for a 3-year-old child. Clinical data have not shown severe signs or symptoms after taking up to 20 mg of ketotifen. If you forget to use MENI-DROPS® If you forget to use MENI-DROPS®, instill the drops as soon as you remember, and then continue to use them according to the prescribed regimen. Do not take a double dose to make up for a missed dose. Like all medicines, MENI-DROPS® can cause side effects, but not everybody gets them. When using MENI-DROPS® eye drops, you may notice the following reactions in the eye area: burning or punctate superficial lesions on the surface of the cornea. The following reactions occur rarely/uncommonly: transient blurred vision after instillation, dry eyes, eyelid damage, inflammation of the eye surface, eye pain, pain when looking at bright light. Rare reactions that may affect the body: headache, drowsiness, skin rash, eczema, urticaria, dry mouth, and allergic reaction. If you get any side effects, talk to your doctor. This includes any possible side effects not listed in this leaflet.

Description ru

Международное наименование - кетотифен Показания: симптоматическое лечение сезонного аллергического конъюнктивита. Глазные капли Мени-Дропс® содержат бензалкония хлорид в качестве консерванта, который может оседать на мягких контактных линзах. Поэтому глазные капли Мени-Дропс® нельзя закапывать, если пациент носит линзы. Пациент должен снять линзы перед закапыванием капель и надеть их снова только через 15 минут. Все глазные капли, содержащие бензалкония хлорид в качестве консерванта, могут вызывать изменение цвета мягких контактных линз. Всегда принимайте этот препарат в строгом соответствии с указаниями врача или фармацевта. Если у вас есть какие-либо сомнения, обратитесь к своему врачу или фармацевту. Рекомендуемая доза для взрослых, пожилых людей и детей (старше 3 лет) составляет: одна капля Мени-Дропс® в конъюнктивальный мешок два раза в день. Во избежание загрязнения избегайте контакта кончика капельницы контейнера с какой-либо поверхностью. Если вы использовали больше Мени-Дропс®, чем следовало Случаи передозировки не известны. Проглатывание содержимого флакона объемом 5 мл соответствует приему 1,25 мг кетотифена, что составляет 60% от рекомендованной суточной пероральной дозы для ребенка в возрасте 3 лет. Клинические данные не показали серьезных признаков или симптомов после приема до 20 мг кетотифена. Если вы забыли использовать Мени-Дропс® Если вы забыли использовать Мени-Дропс®, закапайте капли, как только вспомните, а затем продолжайте использовать по назначенной схеме. Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу. Как и все препараты, Мени-Дропс® может вызывать побочные эффекты, но не у всех пациентов. При использовании глазных капель Мени-Дропс® могут наблюдаться следующие реакции в области глаз: жжение или точечные поверхностные повреждения на поверхности роговицы. Следующие реакции развиваются редко/нечасто: транзиторное затуманивание зрения после закапывания, сухость глаз, повреждение век, воспаление поверхности глаза, боль в глазах, боль при взгляде на яркий свет. Редкие реакции, которые могут повлиять на организм: головная боль, сонливость, кожная сыпь, экзема, крапивница, сухость во рту и аллергическая реакция. При развитии любых побочных эффектов обратитесь к своему врачу. В том числе при возможных побочных эффектах, не перечисленных в данной инструкции.

აქტივი

რა არის ეს?

საერთაშორისო დასახელება - ketotifenჩვენებები: სეზონური ალერგიული კონიუნქტივიტის სიმპტომატური მკურნალობა.მენი-დროპსის® თვალის წვეთები შეიცავს ბენზალკონიუმის ქლორიდს კონსერვანტის სახით, რომელიც შეიძლება დაილექოს რბილ კონტაქტურ ლინზებზე. ამიტომ, მენი-დროპსის® თვალის წვეთების ჩაწვეთება არ შეიძლება, თუ პაციენტს უკეთია ლინზები. წვეთების ჩაწვეთებამდე პაციენტმა უნდა მოიხსნას ლინზები და ხელახლა გაიკეთოს მხოლოდ 15 წუთის შემდეგ. კონსერვანტის სახით ბენზალკონიუმის ქლორიდის შემცველმა ყველა თვალის წვეთმა შეიძლება გამოიწვიოს რბილი კონტაქტური ლინზების ფერის შეცვლა.ეს პრეპარატი ყოველთვის მიიღეთ ექიმის ან ფარმაცევტის მითითებების მკაცრი დაცვით. თუ გაქვთ რაიმე ეჭვი, ჰკითხეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს.რეკომენდებული დოზა მოზრდილების, ხანდაზმულებისა და ბავშვებისათვის (3 წლის ასაკის ზემოთ) არის: მენი-დროპსის® ერთი წვეთი კონიუნქტივალურ პარკში დღეში ორჯერ.დაბინძურების თავიდან ასაცილებლად, მოერიდეთ კონტეინერის საწვეთურის ბოლოს შეხებას რაიმე ზედაპირთან.თუ გამოიყენეთ იმაზე მეტი მენი-დროპსი®, ვიდრე უნდა გამოგეყენებინათჭარბი დოზირების შემთხვევების შესახებ ცნობილი არ არის.5 მლ ფლაკონის შემცველობის გადაყლაპვა შეესაბამება 1.25 მგ კეტოტიფენის მიღებას, რაც შეადგენს 3 წლის ასაკის ბავშვისთვის რეკომენდებული სადღეღამისო პერორალური დოზის 60%-ს. კლინიკური მონაცემებით ნაჩვენები არ არის მძიმე ნიშნები ან სიმპტომები 20 მგ-მდე კეტიტიფენის მიღების შემდეგ.თუ დაგავიწყდათ მენი-დროპსის® გამოყენებათუ დაგავიწყდათ მენი-დროპსის® გამოყენება, წვეთები ჩაიწვეთეთ, როგორც კი გაგახსენდებათ, შემდეგ კი გააგრძელეთ დანიშნული რეჟიმით გამოყენება.გამოტოვებული დოზის კომპენსირების მიზნით არ მიიღოთ ორმაგი დოზა.ყველა პრეპარატის მსგავსად, მენი-დროპსმაც® შეიძლება გამოიწვიოს გვერდითი ეფექტები, მაგრამ არა ყველა პაციენტში.მენი-დროპსის® თვალის წვეთების გამოყენებისას შეიძლება შენიშნოთ შემდეგი რეაქციები თვალების მიდამოში: წვა ან წერტილოვანი ზედაპირული დაზიანებები რქოვანას ზედაპირზე.შემდეგი რეაქციები ვითარდება იშვიათად/არახშირად: ჩაწვეთების შემდეგ ტრანზიტორული მხედველობის დაბინდვა, თვალის სიმშრალე, ქუთუთოს დაზიანება, თვალის ზედაპირის ანთება, თვალის ტკივილი, ტკივილი კაშკაშა სინათლის შეხედვისას.იშვიათი რეაქციები, რომლებმაც შეიძლება გავლენა მოახდინოს ორგანიზმზე: თავის ტკივილი, ძილიანობა, კანზე გამონაყარი, ეგზემა, ჭინჭრის ციება, პირის სიმშრალე და ალერგიული რეაქცია.ნებისმიერი გვერდითი ეფექტის განვითარებისას მიმართეთ თქვენს ექიმს. მათ შორის ისეთი შესაძლო გვერდითი ეფექტებისას, რომლებიც ჩამოთვლილი არ არის ამ ინსტრუქციაში.