Blikol - ბლიკოლი თვალის წვეთები 0.4% 10მლ
მახასიათებლები
- ფორმა
- Dosage mg
- შეფუთვა
- Description en
- BLIKOLI Regenerating & Protective Eye Drops BLIKOLI is a sterile ophthalmic solution with physiological pH, containing Sodium Hyaluronate and Ginkgo Biloba, distilled waters of Blueberry, Fennel, and Centella. The solution is available in a practical 10 ml multi-dose bottle with a preservative-free self-closing system. Sodium Hyaluronate provides the product with mucimimetic and viscoelastic properties, such as ensuring adequate lubrication of the ocular surface, protecting it from friction caused by eye movements. Furthermore, the polymer can maintain the hydration of the ocular surface and interact with the ocular epithelium. For this reason, solutions can maintain the moisture of the ocular surface and increase the stability of the tear film, protecting the corneal surface from harmful environmental agents. In the context of the formulation, Ginkgo Biloba distilled water improves long-distance visual acuity, relieves eye fatigue and redness of the ocular mucosa. Ginkgo Biloba distilled water, together with Centella distilled water, is used for its particularly beneficial ability to help reduce eye irritation. In the context of the formulation, Blueberry distilled water is used for its regenerating properties: it soothes tired eyes and protects the ocular mucosa from harmful environmental factors. Fennel distilled water is often used to relieve burning sensations in various eye conditions. Together with Blueberry distilled water, Fennel distilled water has a regenerating action. The plant components in the formula, in the form of distilled waters, exert a soothing, regenerating, and protective action. The formula also contains Sodium Chloride and two buffering agents (Boric Acid and Sodium Tetraborate Decahydrate) to ensure a physiological solution. Therefore, BLIKOLI has a moisturizing and lubricating action on the ocular surface, temporarily relieving the burning, irritation, and discomfort caused by dry eyes. The eye drops can be used as a protective agent against further irritation. BLIKOLI can be used while wearing contact lenses, without the need to remove them. See blog: BLIKOLI — Eye drops with protective and regenerating effect Indications: Regenerating and protective eye drops are indicated for their regenerating, soothing, and lubricating action in cases of irritation of the ocular mucosa caused by: - Environmental factors (air conditioning, excessive sun exposure, wind, smoke, pollution). - Eye dryness due to excessive fatigue caused by prolonged work at the computer, reading, or dry eye syndrome. - Ophthalmic stress after superficial ocular surgery. - Wearing contact lenses for many hours a day. Instructions for use: Can be instilled on contact lenses. * Before first use, remove the tamper-evident seal and remove the protective cap. * Instill 1–2 drops in each eye. * As the internal characteristics of the dispenser bottle are designed for preservative-free solutions, the gradual emptying of the bottle may require more pressure to dispense the product. * Close the bottle immediately after use: the contents must be used within 6 months of the first opening. * Also indicated for frequent use, several times a day, based on personal needs or doctor's advice. Composition: Sodium Hyaluronate, Ginkgo Biloba Distilled Water, Blueberry Distilled Water, Fennel Distilled Water, Centella Asiatica Distilled Water, Boric Acid, Sodium Tetraborate Decahydrate, Sodium Chloride, W.F.I. Preservative-free. Warnings and Precautions The product is intended for ophthalmic use only. The product is intended for use by a single patient. Do not use the product if the container is damaged or not perfectly sealed upon first opening. During use, do not touch the eye or any other surface with the tip of the container dispenser. Do not use in case of known intolerance to any of the components. In case of side effects during use, discontinue treatment and consult your doctor. Do not use the product after the expiry date indicated on the packaging. • Keep out of reach of children. Side effects No side effects have been reported to date. Packaging 10 ml multi-dose bottle, preservative-free, self-closing system. Storage conditions Store below 30°C. The contents of the multi-dose bottle must be used within 6 months of first opening. Shelf life Unopened packaging: 36 months from the date of manufacture. Do not exceed the expiry date indicated on the box and on the multi-dose bottle.
- Description ru
- Бликоли" восстанавливающие и защитные глазные капли Бликоли — это стерильный раствор для офтальмологического применения с физиологическим pH, содержащий гиалуронат натрия и дистиллированную воду гинкго билоба, черники, фенхеля и центеллы. Раствор выпускается в практичном флаконе 10 мл с системой многократного дозирования без консервантов и с системой самозакрывания. Гиалуронат натрия обеспечивает мукомиметические и вязкоэластические свойства продукта, такие как обеспечение адекватного увлажнения поверхности глаза, защищая ее от трения, вызванного движением глаз. Кроме того, полимер способен поддерживать увлажненность поверхности глаза и взаимодействовать с эпителием глаза. По этой причине растворы могут поддерживать увлажненность поверхности глаза и увеличивать стабильность слезной пленки, защищая поверхность роговицы от вредного воздействия окружающей среды. Дистиллированная вода гинкго билоба в составе препарата улучшает остроту зрения вдаль, снимает усталость глаз и покраснение слизистой оболочки глаза. Дистиллированная вода гинкго билоба в сочетании с дистиллированной водой центеллы используется благодаря своей особой полезной способности — она способствует уменьшению раздражения глаз. Дистиллированная вода черники в составе препарата используется благодаря своим восстанавливающим свойствам: она успокаивает уставшие глаза и защищает слизистую оболочку глаза от вредного воздействия факторов окружающей среды. Дистиллированная вода фенхеля часто используется для облегчения жжения при различных заболеваниях глаз. В сочетании с дистиллированной водой черники дистиллированная вода фенхеля оказывает восстанавливающее действие. Растительные компоненты, входящие в состав в виде дистиллированных вод, оказывают успокаивающее, восстанавливающее и защитное действие. Формула также содержит хлорид натрия и два буферных агента (борную кислоту и декагидрат тетрабората натрия) для обеспечения физиологического раствора. Таким образом, Бликоли оказывает увлажняющее и смазывающее действие на поверхность глаза, временно облегчая жжение, раздражение и дискомфорт, вызванные сухостью глаз. Глазные капли могут использоваться в качестве защитного средства от дальнейшего раздражения. Бликоли можно использовать при ношении контактных линз без необходимости их снятия. Читайте в блоге: Бликоли — глазные капли с защитным и восстанавливающим эффектом Показания: Восстанавливающие и защитные глазные капли показаны для регенерирующего, успокаивающего и смазывающего действия при раздражении слизистой оболочки глаза, вызванном: - Факторами окружающей среды (кондиционирование воздуха, избыточное воздействие солнечного излучения, ветер, дым, загрязнение). - Сухостью глаз из-за чрезмерной усталости, вызванной длительной работой за компьютером, чтением или синдромом сухого глаза. - Офтальмологическим стрессом после поверхностных операций на глазу. - Ношением контактных линз в течение многих часов в день. Инструкция по применению: Допускается закапывание на контактные линзы. * Перед первым использованием снимите защитную пломбу и открутите защитный колпачок. * Закапайте 1–2 капли в каждый глаз. * Поскольку внутренние свойства флакона-дозатора предназначены для растворов без консервантов, для выдавливания продукта из флакона по мере его опустошения может потребоваться большее усилие. * Сразу после использования закройте флакон: содержимое должно быть использовано в течение 6 месяцев после первого вскрытия. * Также показано для частого применения, несколько раз в день, в зависимости от индивидуальных потребностей или по рекомендации врача. Состав: Гиалуронат натрия, дистиллированная вода гинкго билоба, дистиллированная вода черники, дистиллированная вода фенхеля, дистиллированная вода азиатской центеллы, борная кислота, декагидрат тетрабората натрия, хлорид натрия, W.F.I. Не содержит консервантов. Предупреждения и меры предосторожности Продукт предназначен только для офтальмологического применения. Продукт предназначен для использования одним пациентом. Не используйте продукт, если контейнер поврежден или не полностью закрыт при первом вскрытии. Во время использования не прикасайтесь глазом или другой поверхностью кончиком дозатора контейнера. Не используйте при известной непереносимости каких-либо компонентов. В случае побочных эффектов при использовании прекратите лечение и обратитесь за консультацией к врачу. Не используйте продукт после истечения срока годности, указанного на упаковке. • Хранить в недоступном для детей месте. Побочные эффекты До настоящего времени побочных эффектов не зафиксировано. Упаковка 10 мл мульти-доза, без консервантов, система самозакрывания. Условия хранения Хранить при температуре ниже 30°C. Содержимое мульти-дозы должно быть использовано в течение 6 месяцев после первого вскрытия. Срок годности При невскрытой упаковке: 36 месяцев с даты производства. Не превышайте срок годности, указанный на коробке и флаконе мульти-дозы.
- აქტივი
- sodium hyaluronat+vaccinium myrtillus+gingko biloba+fennel+centella
რა არის ეს?
„ბლიკოლი“ აღმდგენი და დამცავი თვალის წვეთები ბლიკოლი არის სტერილური ხსნარი ოფთალმოლოგიური გამოყენებისათვის, ფიზიოლოგიური pH- ით, შეიცავს ნატრიუმის ჰიალურონატს და გინგკო ბილობას, მოცვის, ცერეცოს და ცენტელას დისტილირებულ წყლებს. ხსნარი გაიცემა პრაქტიკული 10 მლ მულტი-დოზით, კონსერვანტების გარეშე თავისუფალი დახურვის სისტემით. ნატრიუმის ჰიალურონატი უზრუნველყოფს პროდუქტის მუკომიმეტიკურ და ვისკოელასტიკურ თვისებებს, როგორიცაა თვალის ზედაპირის ადეკვატური ლუბრიკაციის უზრუნველყოფა, იცავს მას თვალის მოძრაობის შედეგად გამოწვეული ხახუნისგან. გარდა ამისა, პოლიმერს შეუძლია შეინარჩუნოს თვალის ზედაპირის წყლიანობა და ურთიერთქმედება თვალის ეპითელიუმთან. ამ მიზეზით, ხსნარებს შეუძლიათ თვალის ზედაპირის ტენიანობის შენარჩუნება და საცრემლე აპკის სტაბილურობის გაზრდა, რაც იცავს რქოვანას ზედაპირს გარემოს მავნე ზემოქმედებისაგან.. გინგკო ბილობას დისტილირებული წყალი ფორმულაციის კონტექსტში აუმჯობესებს შორ მანძილზე მხედველობის სიმახვილეს, ხსნის თვალების გადაღლასა და თვალის ლორწოვანი გარსის სიწითლეს. გინგკო ბილობას დისტილირებული წყალი, ცენტელას დისტილირებულ წყალთან ერთად გამოიყენება განსაკუთრებული სასარგებლო უნარის გამო- ის ხელს უწყობს თვალის გაღიზიანების შემცირებას. მოცვის დისტილირებული წყალი ფორმულაციის კონტექსტში გამოიყენება აღმდგენი თვისებების გამო: ამშვიდებს გადაღლილ თვალებს და იცავს თვალის ლორწოვან გარსს გარემოს მავნე ფაქტორების ზემოქმედებისგან. ცერეცოს დისტილირებულ წყალს ხშირად იყენებენ თვალის სხვადასხვა დაავადებისას წვის შეგრძნების შესამსუბუქებლად. მოცვის დისტილირებულ წყალთან ერთად, ცერეცოს დისტილირებულ წყალს გააჩნია აღმდგენი მოქმედება. ფორმულაში დისტილირებული წყლების სახით შემავალი მცენარეული კომპონენტები ახდენენ დამამშვიდებელ, აღმდგენ და დამცავ მოქმედებას. ფორმულა შეიცავს აგრეთვე ნატრიუმის ქლორიდს და ორ ბუფერულ აგენტს (ბორის მჟავა და ნატრიუმის ტეტრაბორატის დეკაჰიდრატი) ფიზიოლოგიური ხსნარის უზრუნველსაყოფად. აქედან გამომდინარე, ბლიკოლი ახდენს თვალის ზედაპირის დამატენიანებელ და ლუბრიკაციულ მოქმედებას, დროებით ამსუბუქებს თვალის სიმშრალით გაამოწვეულ წვას, გაღიზიანებას და დისკომოფორტს. თვალის წვეთები შეიძლება გამოყენებულ იქნას, როგორც დამცავი საშუალება შემდგომი გაღიზიანებისგან. ბლიკოლი შეიძლება გამოყენებულ იქნას კონტაქტური ლინზების ტარებისას, მათი მოხსნის საჭიროების გარეშე. იხილეთ ბლოგი: ბლიკოლი — თვალის წვეთები დამცავი და აღმდგენი ეფექტით ჩვენებები: აღმდგენი და დამცავი თვალის წვეთები ნაჩვენებია მარეგენირებელი, დამამშვიდებელი და ლუბრიკაციული მოქმედებისათვის, თვალის ლორწოვანი გარსის გაღიზიანებისას, რომელიც გამოწვეულია შემდეგით: - გარემო ფაქტორები (ჰაერის კონდიცირება, მზის გამოსხივების ჭარბი ზემოქმედება, ქარი, კვამლი, დაბინძურება). - თვალების სიმშრალე გადაჭარბებული დაღლილობის გამო, რომელიც გამოწვეულია კომპიუტერთან ხანგრძლივი მუშაობით, კითხვით ან მშრალი თვალის სინდრომით. - ოფთალმოლოგიური სტრესი თვალის ზედაპირული ოპერაციის შემდეგ. - კონტაქტური ლინზების ტარება დღეში მრავალი საათის განმავლობაში. გამოყენების ინსტრუქცია: დასაშვებია კონტაქტურ ლინზებზე ჩაწვეთება. * პირველ გამოყენებამდე მოახიეთ დამცავი ლუქი და მოხსენით დამცავი თავსახური. * ჩაიწვეთეთ 1–2 წვეთი თითოეულ თვალში. * რადგანაც ხსნარების დისპენსერიანი ბოთლის შინაგანი თვისებები განკუთვნილია უკონსერვანტო ხსნარებისათვის, ბოთლის თანდათან დაცლას შეიძლება უფრო მეტი მოჭერა დასჭირდეს პროდუქტის გამოსაჟონად. * გამოყენების შემდეგ დაუყოვნებლივ დაახურეთ ბოთლს: შიგთავსი უნდა იქნას გამოყენებული პირველი გახსნიდან 6 თვის განმავლობაში. * ასევე ნაჩვენებია ხშირი გამოყენებისათვის, დღეში რამდენჯერმე, პირადი საჭიროებების ან ექიმის რჩევის საფუძველზე. შემადგენლობა: ნატრიუმის ჰიალურონატი, გინგკო ბილობას დისტილირებული წყალი, მოცვის დისტილირებული წყალი, ცერეცოს დისტილირებული წყალი, აზიური ცენტელას დისტილირებული წყალი, ბორის მჟავა, ნატრიუმის ტეტრაბორატის დეკაჰიდრატი, ნატრიუმის ქლორიდი, W.F.I. არ შეიცავს კონსერვანტებს. გაფრთხილებები და სიფრთხილის ზომები პროდუქტი განკუთვნილია მხოლოდ ოფთალმოლოგიური გამოყენებისათვის. პროდუქტი განკუთვნილია ერთი პაციენტის მიერ გამოყენებისათვის. არ გამოიყენოთ პროდუქტი, თუ კონტეინერი დაზიანებულია, ან არ არის სრულყოფილად დახურული მისი პირველად გახსნისას. გამოყენების დროს, არ უნდა შეეხოთ თვალს ან სხვა ზედაპირს კონტეინერის დისპენსერის ბოლოთი. არ გამოიყენოთ რომელიმე კომპონენტის მიმართ ცნობილი აუტანლობის შემთხვევაში. გამოყენებისას გვერდითი მოვლენების შემთხვევაში, შეწყვიტეთ მკურნალობა და მიმართეთ კონსულტაციისთვის ექიმს. არ გამოიყენოთ პროდუქტი შეფუთვაზე მითითებული ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ. • შეინახეთ ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას. გვერდითი ეფექტები დღემდე გვერდითი ეფექტები არ დაფიქსირებულა. შეფუთვა 10 მლ მულტი დოზა, კონსერვანტების გარეშე, თავისუფალი დახურვის სისტემა. შენახვის პირობები ინახება 30°C -ზე დაბალ ტემპერატურაზე. მულტი-დოზის შემცველობა უნდა იქნას გამოყენებული პირველი გახსნიდან 6 თვის განმავლობაში. მოქმედების ვადა გაუხსნელი შეფუთვით: წარმოების თარიღიდან 36 თვე. არ უნდა გადააჭარბოთ კოლოფზე და მულტი-დოზიან ბოთლზე მითითებულ ვარგისიანობის ვადის გასვლის თარიღს.