ლუკარნიტი - Lucarnit თვალის წვეთები 10მლ

მახასიათებლები

ფორმა

Dosage mg

შეფუთვა

Description en

LUCARNIT Sterile Solution with Sodium Hyaluronate and Levocarnitine (Preservative-Free) Preservative-Free Moisturizing Ophthalmic Solution with additional protection of 0.4% Sodium Hyaluronate Composition: Sodium Hyaluronate, L-Carnitine, Zinc Chloride, Boric Acid, Sodium Tetraborate Decahydrate, Sodium Chloride, Sorbitol, Water LUCARNIT is a sterile ophthalmic solution in a 10 ml bottle. The bottle is specially designed with a tip-closing mechanism. It closes the bottle tip immediately after dispensing drops, preventing excessive dripping. Thanks to this mechanism, unlike standard eye drops, the LUCARNIT bottle prevents the penetration of potentially harmful bacteria into the solution, allowing it to remain sterile for 90 days after the first use. Area of use: Ophthalmology See blog: LUCARNIT - Eye Drops for Irritation and Dryness Action: LUCARNIT is an ophthalmic solution (preservative-free) for the relief of moderate to severe forms of dry and irritated eyes. The unique composition of the product (high concentration of sodium hyaluronate and levocarnitine) ensures protection and regeneration of the eye surface without blurring vision. It is a structured high-viscosity gel that spreads evenly over the entire surface of the eye. Therefore, it acts as a "shield" that protects the eye from the external environment and reduces tear evaporation, thus protecting the eye from drying out. Indication: LUCARNIT relieves irritation, dryness, burning, and foreign body sensation in the eyes due to environmental factors such as wind, sun, dry air, salt water, smoke, excessive lighting, heating, air conditioning, prolonged computer work or eye surgery, and prolonged or frequent use of contact lenses. The specially developed high concentration of sodium hyaluronate with levocarnitine creates a stable and uniform protective coating for the eyes. LUCARNIT is designed for multiple uses. Usage: Instill 1-2 drops into the affected eye 3-4 times a day by gently squeezing the bottle. After the liquid level drops below half of the bottle, slightly more pressure on the bottle body is required to dispense a drop. Excessive pressure will cause a stream, not a drop. Warnings: - Do not use if you are allergic to any of the product's ingredients. - Do not use after the expiry date indicated on the cardboard box and container. - Do not touch the eyes with the tip of the container. - After instillation, in rare cases, slight temporary blurring of vision may occur due to the viscosity of the solution. Therefore, it is recommended to wait a few seconds before performing any activity that requires clear vision. - Wait at least 10 minutes before instilling any other ophthalmic preparation. - Use the product within 90 days after opening the bottle. - Due to the lack of data on the use of LUCARNIT during pregnancy or lactation, as well as its use in children, consult a doctor before taking LUCARNIT. - Do not swallow. - Do not dispose of the bottle in the environment after use. - The product is intended for external ophthalmic use only. - The product is primarily intended for continuous use for no more than 30 days; if symptoms persist, consult a doctor. Storage conditions: Store at a temperature between 9°C and 25°C, in a dry place protected from heat and direct sunlight. Keep out of reach of children. Sterile. Method of sterilization: Sterilization by aseptic processing methods Shelf life: 2 years. Use the product within 90 days after the first opening of the bottle. Manufacturer: NTC S.r.l, Italy

Description ru

Лукарнит стерильный раствор с гиалуронатом натрия и левокарнитином (без консервантов) без консервантов увлажняющий офтальмологический раствор с дополнительной защитой 0,4% гиалуроната натрия Состав: гиалуронат натрия, L-карнитин, хлорид цинка, борная кислота, тетраборат натрия декагидрат, хлорид натрия, сорбитол, вода Лукарнит представляет собой стерильный офтальмологический раствор во флаконе объемом 10 мл. Флакон имеет специально разработанный механизм закрытия наконечника. Он закрывает наконечник флакона сразу после выпуска капель, предотвращая выход лишних капель. Благодаря этому механизму, в отличие от стандартных глазных капель, флакон Лукарнит предотвращает попадание потенциально вредных бактерий в раствор, что позволяет ему оставаться стерильным в течение 90 дней с момента первого использования. Область применения: офтальмология См. блог: Лукарнит — глазные капли при раздражении и сухости Действие: Лукарнит — это офтальмологический раствор (без консервантов) для облегчения умеренных и тяжелых форм сухости и раздражения глаз. Уникальный состав продукта (высокая концентрация гиалуроната натрия и левокарнитина) обеспечивает защиту и восстановление поверхности глаза без затуманивания зрения. Это структурированный гель высокой вязкости, который равномерно распределяется по всей поверхности глаза. Поэтому он действует как "щит", защищающий глаз от внешней среды и уменьшающий испарение слезы, что защищает глаз от высыхания. Показания: Лукарнит облегчает раздражение, сухость, жжение и ощущение инородного тела в глазах, вызванное факторами окружающей среды, такими как ветер, солнце, сухой воздух, соленая вода, дым, чрезмерное освещение, отопление, кондиционирование воздуха, длительная работа за компьютером или офтальмологические операции, а также длительное или частое использование контактных линз. Специально разработанная высокая концентрация гиалуроната натрия вместе с левокарнитином создает стабильное и однородное защитное покрытие для глаз. Лукарнит предназначен для многократного использования. Применение: закапывайте по 1-2 капли в пораженный глаз 3-4 раза в день, слегка надавливая на флакон. После того, как жидкость достигнет менее половины флакона, потребуется немного большее давление на корпус флакона, чтобы вызвать падение капли. Чрезмерное давление приведет к потоку, а не к падению капли. Предупреждения: - не используйте, если у вас аллергия на какой-либо из ингредиентов продукта. - не используйте после истечения срока годности, указанного на картонной коробке и контейнере. - не прикасайтесь к глазам наконечником контейнера. - после закапывания, в редких случаях, может наблюдаться незначительное временное затуманивание зрения из-за вязкости раствора. Поэтому рекомендуется подождать несколько секунд перед выполнением любых действий, требующих четкого зрения. - подождите не менее 10 минут перед закапыванием другого офтальмологического препарата. - используйте продукт в течение 90 дней после вскрытия флакона. - из-за отсутствия данных о применении продукта во время беременности или лактации, а также у детей, проконсультируйтесь с врачом перед приемом Лукарнита. - не глотать. - не выбрасывайте флакон в окружающую среду после использования. - продукт предназначен только для наружного офтальмологического применения. - продукт в основном предназначен для непрерывного использования не более 30 дней, если симптомы сохраняются, обратитесь к врачу. Условия хранения Хранить при температуре от 9°C до 25°C в сухом месте, защищенном от тепла и прямых солнечных лучей. Беречь от детей. Стерильный. Метод стерилизации: стерилизация методами асептической обработки Срок годности 2 года. Используйте продукт в течение 90 дней после первого вскрытия флакона. Производитель NTC S.r.l, Италия

აქტივი

sodium hyaluronate+l carnitine

რა არის ეს?

ლუკარნიტი სტერილური ხსნარი ნატრიუმის ჰიალურონატით და ლევოკარნიტინით (კონსერვანტების გარეშე) უკონსერვანტო დამატენიანებელი ოფთალმოლოგიური ხსნარი 0.4% ნატრიუმის ჰიალურონატის დამატებითი დაცვით შემადგენლობა: ნატრიუმის ჰიალურონატი, L-კარნიტინი, თუთიის ქლორიდი, ბორის მჟავა, ნატრიუმის ტეტრაბორატი დეკაჰიდრატი, ნატრიუმის ქლორიდი, სორბიტოლი, წყალი ლუკარნიტი არის სტერილური ოფთალმოლოგიური ხსნარი 10 მლ ფლაკონში. ფლაკონი სპეციალურად შექმნილია წვერის დახურვის მექანიზმით. იგი ხურავს ფლაკონის წვერს წვეთების გამოშვებისთანავე, რაც ხელს უშლის ზედმეტი წვეთების გამოსვლას. აღნიშნული მექანიზმის  წყალობით, სტანდარტული თვალის წვეთებისგან განსხვავებით, ლუკარნიტის ფლაკონი ხელს უშლის ხსნარში პოტენციურად მავნე ბაქტერიების შეღწევას, რაც საშუალებას აძლევს მას დარჩეს სტერილური პირველი გამოყენებიდან 90 დღის განმავლობაში. გამოყენების სფერო: ოფთალმოლოგია იხილეთ ბლოგი: ლუკარნიტი — თვალის წვეთები გაღიზიანებისა და სიმშრალისთვის მოქმედება: ლუკარნიტი არის ოფთალმოლოგიური ხსნარი (კონსერვანტების გარეშე ) მშრალი და გაღიზიანებული თვალების საშუალო და მძიმე ფორმების შესამსუბუქებლად. პროდუქტის უნიკალური შემადგენლობა (ნატრიუმის ჰიალურონატის და ლევოკარნიტინის მაღალ კონცენტრაცია) უზრუნველყოფს თვალის ზედაპირის დაცვას და აღდგენას, მხედველობის დაბინდვის გარეშე. ეს არის სტრუქტურირებული მაღალი სიბლანტის გელი, რომელიც თანაბრად ვრცელდება მთელ თვალის ზედაპირზე. ამიტომ ის მოქმედებს როგორც "ფარი", რომელიც იცავს თვალს გარე გარემოსგან და ამცირებს ცრემლის აორთქლებას, რაც იცავს თვალს გამოშრობისგან. ჩვენება: ლუკარნიტი ხსნის გაღიზიანებას, სიმშრალეს, წვის და თვალებში უცხო სხეულის შეგრძნებას, გარემო ფაქტორების გამო, როგორიცაა ქარი, მზე, მშრალი ჰაერი, მარილიანი წყალი, კვამლი, გადაჭარბებული განათება, გათბობა, კონდიცირება, ხანგრძლივი კომპიუტერთან მუშაობა ან თვალის ქირურგია და კონტაქტური ლინზების ხანგრძლივი ან ხშირი გამოყენება. სპეციალურად შემუშავებული ნატრიუმის ჰიალურონატის მაღალი კონცენტრაცია ლევოკარნიტინთან ერთად ქმნის თვალებისთვის სტაბილურ და ერთგვაროვან დამცავ საფარს. ლუკარნიტი შექმნილია მრავალჯერ გამოსაყენებლად. გამოყენება: ჩაიწვეთეთ 1-2 წვეთი დაზიანებულ თვალში 3-4-ჯერ დღეში, ფლაკონზე მსუბუქი დაჭერით. მას შემდეგ, რაც სითხე მიაღწევს ფლაკონის ნახევარზე ნაკლებს, საჭიროა ოდნავ მეტი ზეწოლა ფლაკონის სხეულზე, რათა მოხდეს წვეთის ვარდნა. ძალიან დიდი ზეწოლა გამოიწვევს ნაკადს და არა წვეთის ვარდნას. გაფრთხილებები: -  არ გამოიყენოთ, თუ ალერგიული ხართ პროდუქტის რომელიმე ინგრედიენტზე. -  არ გამოიყენოთ მუყაოს კოლოფზე და კონტეინერზე მითითებული ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ -  არ შეეხოთ თვალებს კონტეინერის წვერით -  ჩაწვეთების შემდეგ, იშვიათ შემთხვევებში, შეიძლება მოხდეს მხედველობის უმნიშვნელო დროებითი დაბინდვა ხსნარის სიბლანტის გამო. ამიტომ რეკომენდებულია რამდენიმე წამის ლოდინი     რაიმე აქტივობის განხორციელებამდე, რომელიც მკაფიო ხედვას მოითხოვს. - სხვა ოფთალმოლოგიური პრეპარატის ჩაწვეთებამდე დაელოდეთ მინიმუმ 10 წუთი. -  ფლაკონის გახსნის შემდეგ გამოიყენეთ პროდუქტი 90 დღის განმავლობაში. - ორსულობის ან ლაქტაციის პერიოდში პროდუქტის გამოყენების შესახებ, ასევე ბავშვებში გამოყენების შესახებ მონაცემების არარსებობის გამო, ლუკარნიტის მიღებამდე მიმართეთ ექიმს. -  არ გადაყლაპო. -  არ გადააგდოთ ფლაკონი გამოყენების შემდეგ გარემოში. -  პროდუქტი განკუთვნილია მხოლოდ გარეგანი ოფთალმოლოგიური გამოყენებისთვის. -  პროდუქტი ძირითადად განკუთვნილია უწყვეტი გამოყენებისთვის არა უმეტეს 30 დღისა, თუ სიმპტომები შენარჩუნდება, მიმართეთ ექიმს. შენახვის პირობები შეინახეთ 9°C-დან 25°C-მდე ტემპერატურაზე, მშრალ, სითბოსგან და მზის პირდაპირი სხივებისგან დაცულ ადგილას. მოარიდეთ ბავშვებს. სტერილური. სტერილიზაციის მეთოდი: სტერილიზაცია ასეპტიკური დამუშავების მეთოდებით შენახვის ვადა 2 წელი. ფლაკონის პირველი გახსნის შემდეგ გამოიყენეთ პროდუქტი 90 დღის განმავლობაში. მწარმოებელი NTC S.r.l,  იტალია