ინოკლიმი 382მგ 30კაფსულა

მახასიათებლები

ფორმა

Dosage mg

შეფუთვა

Description en

International Name - comb. drug Clinical-pharmacological group - Anti-climacteric agents; Phytopreparations Composition and dosage form: Capsule #30 1 soft capsule contains: Soy extract with a minimum isoflavone content of 40% 100.0 mg, Sunflower oil 137.0 mg, Hydrogenated soybean oil 15.0 mg, Soy lecithin 3.0 mg, Fish gelatin 69.2 mg, Glycerin 43.3 mg, Corn starch 9.6 mg, Titanium dioxide (E 171) 4.8 mg, Red iron oxide (E 172) 0.07 mg. Pharmacological properties: Inoclim contains soy isoflavones: genistein and daidzein. Isoflavones are characterized by a structure and molecular mass similar to estrogens, which allows them to selectively act (87%) on the receptors of the vascular wall, brain, ovaries, mammary glands, and bone tissue, thereby potentiating estrogen-specific mechanisms and reducing and preventing the intensity of climacteric symptoms. Indications: Therapy of climacteric symptoms caused by estrogen deficiency in women during pre- and menopause (hot flashes, increased sweating, rapid heartbeat, sleep disturbances, nervous irritability, dizziness, headache, atrophic processes). Dosage and administration: 1 or 2 capsules per day (corresponding to 40–80 mg of soy isoflavones) not more than 1 mg/kg/day for 3 months. If necessary, the course of treatment can be repeated. Side effects: Not identified. Contraindications: Hypersensitivity to any component of the preparation. Special instructions: Recommended as an additional source of isoflavones. Treatment should be carried out taking into account the recommended diet. Do not exceed the recommended dose. Overdose: Not described. Storage conditions and shelf life: The preparation should be stored in a dry place at room temperature, not below 4ºC and not above 25ºC. The preparation should not be used after the expiry date indicated on the box. Keep out of reach of children. Dispensing from pharmacy: Over-the-counter. Manufacturer, country: Laboratoires Inotech International, Inoterra Suisse France

Description ru

Международное наименование - comb. drug Клинико-фармакологическая группа - Средства против климакса; фитопрепараты Состав и форма выпуска: капсула #30 1 мягкая капсула содержит: экстракт сои с содержанием изофлавонов минимум 40% 100,0 мг, масло подсолнечника 137,0 мг, гидрогенизированное соевое масло 15,0 мг, соевый лецитин 3,0 мг, рыбный желатин 69,2 мг, глицерин 43,3 мг, кукурузный крахмал 9,6 мг, диоксид титана (E 171) 4,8 мг, оксид железа красный (E 172) 0,07 мг. Фармакологические свойства: Иноклим содержит соевые изофлавоны: генистеин и даидзеин. Изофлавонам свойственна эстрогеноподобная структура и молекулярная масса, что дает им возможность избирательно действовать (87%) на β–рецепторы сосудистой стенки, головного мозга, яичников, молочных желез, костной ткани, тем самым потенцируя эстрогенам свойственные механизмы и снижая интенсивность и предотвращая климактерические симптомы. Показания: Терапия климактерических симптомов, вызванных дефицитом эстрогенов у женщин в пре- и менопаузальный период (приливы, повышенное потоотделение, учащенное сердцебиение, нарушения сна, нервное раздражение, головокружение, головная боль, атрофические процессы). Способ применения и дозы: 1 или 2 капсулы в день (что соответствует 40–80 мг соевых изофлавонов) не более 1 мг/кг/день в течение 3 месяцев. При необходимости возможно повторение курса лечения. Побочные эффекты: Не выявлены. Противопоказания: Повышенная чувствительность к любому компоненту препарата. Особые указания: Рекомендуется как дополнительный источник изофлавонов. Лечение необходимо проводить с учетом рекомендованной диеты. Не превышать рекомендованную дозу. Передозировка: Не описана. Условия хранения и сроки годности: Препарат хранится в сухом месте при комнатной температуре не ниже 4ºC и не выше 25ºC. Препарат не используется по истечении срока годности, указанного на коробке. Беречь от детей. Порядок отпуска из аптек: Без рецепта. Производитель, страна: Лаборатория Инотек Интернэшнл, Инотера Шузи, Франция

აქტივი

soya isoflavonoids

რა არის ეს?

საერთაშორისო დასახელება  - comb. drug კლინიკურ-ფარმაკოლოგიური ჯგუფი  - კლიმაქსის საწინააღმდეგო საშუალებები;  ფიტოპრეპარატები შემადგენლობა და გამოშვების ფორმა: კაფსულა #30 1 რბილი კაფსულა შეიცავს: სოიოს ექსტრატი მინიმუმ 40%-ნი იზოფლავონების შემცველობით 100,0 მგ, მზესუმზირის ზეთი 137,0 მგ, ჰიდროგენიზირებული სოიოს ზეთი 15,0 მგ, სოიოს ლეციტინი 3,0 მგ, თევზის ჟელატინი 69,2 მგ, გლიცერინი 43,3 მგ, სიმინდის სახამებელი 9,6 მგ, ტიტანის დიოქსიდი (E 171) 4,8 მგ, რკინის ოქსიდი წითელი (E 172) 0,07 მგ. ფარმაკოლოგიური თვისებები: ინოკლიმი შეიცავს სოიოს იზოფლავონებს: გენისტინს და დაიდზინს. იზოფლავონებს ახასიეთებთ ესტროგენების მზგავსი სტრუქტურა და მოლეკულური მასა, რაც აძლევთ მათ შესაძლებლობას შერჩევითად იმოქმედონ (87%) სისხლძარღვთა კედლის, თავის ტვინის, საკვერცხეების, სარძევე ჯირკვლების, ძვლოვანო ქსოვილის β–რეცეპტორებზე, რითაც ახდენენ ესტროგენებისათვის დამახასიეთებელი მექანიზმების პოტენცირებას და კლიმაქტერული სიმპტომების ინტენსიობის შემცირებასა და თავიდან აცილებას. ჩვენებები: ესტროგენების დაფიციტით გამოწვეული კლიმაქტერული სიმტომების თერაპია ქალებში პრე- და მენოპაუზის პერიოდში (ალები, მომატებული ოფლიანობა, აჩქარებული გულისცემა, ძილის დარღვევა, ნერვული გაღიზიანება, თავბრუსხვევა, თავის ტკივილი, ატროფიული პროცესები,). მიღების წესები და დოზები: 1 ან 2 კაფსულა დღეში (რაც შეესაბამება 40–80 მგ სოიოს იზოფლავონებს) არა უმეტეს 1 მგ/კგ/დღეში 3 თვის განმავლობაში. საჭიროების შემთხვევაში შესაძლებელია მკურნალობის კურსის განმეორება. გვერდითი მოვლენები: არ არის გამოვლენილი. უკუჩვენება: მომატებული მგრძნობელიბა პრეპარატის რომელიმე კომპონენტების მიმართ. განსაკუთრებული მითითებანი: რეკომენდებულია როგორც იზოფლავონების დამატებითი წყარო. მკურნალობის ჩატარება აუცილებელია რეკომენდებული დიეტის გათვალისწინებით. არ გადააჭარბოთ რეკომენდებულ დოზას. ჭარბი დოზირება: აღწერილი არ არის. შენახვის პირობები და ვადები: პრეპარატი ინახება მშრალ ადგილას ოთახის ტემპერატურაზე არა ნაკლებ 4ºC და არა უმეტესი 25ºC. პრეპარატი არ გამოიყენება ყუთზე აღნიშნული ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემთხვევაში. მოარიდეთ ბავშვებს. აფთიაქში გაცემის წესი: ურეცეპტოდ. მწარმოებელი ფირმა, ქვეყანა: ლაბორატორია ინოტექ ინტერნასიონალი, ინოტერა შუზი საფრანგეთი