Свойства
Что это?
Торназа Деси 3 мг/мл + 1 мг/мл капли глазные, суспензия Тобрамицин/Дексаметазон Торназа Деси и для чего он используется? Это комбинированный препарат, содержащий дексаметазон и тобрамицин, предназначенный для применения в глазах. Дексаметазон является кортикостероидом с выраженным противовоспалительным действием (блокирует некоторые вещества, вызывающие воспаление в организме). Тобрамицин является антибиотиком из группы аминогликозидов. Он блокирует рост бактерий и уменьшает инфекции, активен против большого количества микроорганизмов, вызывающих глазные инфекции. Он используется у взрослых и детей старше 2 лет для профилактики и лечения воспалений и предотвращения глазных инфекций после операции по удалению катаракты (помутнение естественного хрусталика глаза, так называемая "катаракта"). Активные вещества: тобрамицина сульфат, эквивалентный 3,0 мг тобрамицина, и 1,0 мг дексаметазона. Вспомогательные вещества: бензалкония хлорид, динатрия эдетат, натрия хлорид, натрия сульфат безводный, тилоксапол, гидроксиэтилцеллюлоза, натрия гидроксид и/или серная кислота (для коррекции pH), вода для инъекций. Не используйте капли для глаз Торназа Деси: • Если у вас аллергия на тобрамицин, дексаметазон или любое другое вещество, входящее в состав этого препарата. Обратитесь к врачу, если вы думаете, что у вас может быть аллергия; • Если у вас простой герпес роговицы, ветряная оспа и другие вирусные заболевания роговицы и конъюнктивы; • При наличии глазных инфекций, вызванных микобактериями (туберкулез глаз); • При наличии грибковых инфекций глаз или нелеченых паразитарных глазных инфекций. Предупреждения и меры предосторожности: Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед использованием капель для глаз Торназа Деси: • При появлении аллергических реакций на капли для глаз Торназа Деси следует прекратить применение препарата и обратиться к врачу. Аллергические реакции могут проявляться по-разному, например, в виде локализованного зуда или покраснения кожи, а также тяжелых аллергических реакций (анафилактический шок) или тяжелых кожных реакций. Такие аллергические реакции могут также возникать при применении других местных или системных антибиотиков той же группы (аминогликозидов). • При ухудшении симптомов или внезапном рецидиве, пожалуйста, обратитесь к врачу. Использование этого продукта может сделать вас более восприимчивым к глазным инфекциям. • Если вы принимаете другие антибиотики, в том числе перорально, вместе с Торназа Деси, обратитесь за советом к врачу. • Если у вас есть или были состояния, такие как миастения гравис (нервно-мышечное заболевание, вызывающее слабость скелетных мышц) или болезнь Паркинсона (прогрессирующее заболевание нервной системы, влияющее на движение). Этот тип антибиотиков может усилить мышечную слабость. • Если у вас диабет, пожалуйста, обратитесь к врачу. Пациенты с сахарным диабетом имеют повышенный риск повышения внутриглазного давления и/или развития катаракты при применении кортикостероидов. • Обратитесь к врачу, если у вас затуманенное зрение или другие нарушения зрения. • При длительном применении капель для глаз Торназа Деси вы можете стать более восприимчивым к глазным инфекциям, развить повышенное внутриглазное давление или катаракту. • Обратитесь к врачу, если у вас отечность лица и увеличение веса в области живота и талии, так как это обычно первые признаки синдрома Кушинга. Снижение функции надпочечников может развиться после прекращения длительного или интенсивного лечения Торназа Деси. Поговорите с врачом перед прекращением лечения. Эти риски особенно важны для детей и пациентов, получающих ритонавир или кобицистат. • Кортикостероиды могут истончать роговицу или склеру, вызывать перфорацию и замедлять заживление повреждений глаз. Также известны местные нестероидные противовоспалительные средства (НПВС), которые замедляют заживление. Если вы одновременно используете местные НПВС и кортикостероиды, это может увеличить вероятность проблем с процессом заживления. • Ваше внутриглазное давление должно проверяться часто. Это особенно важно у педиатрических пациентов, поскольку риск повышения внутриглазного давления из-за применения кортикостероидов может быть выше у детей и может возникнуть раньше, чем у взрослых. Обратитесь за советом к врачу, особенно когда речь идет о детях. • Проконсультируйтесь с врачом перед использованием этого препарата, если у вас есть заболевания, вызывающие истончение тканей глаза. • Дети (старше 2 лет): Безопасность и эффективность капель для глаз Торназа Деси у детей до 2 лет не установлены, поэтому их применение не рекомендуется. Суспензия капель для глаз Торназа Деси может применяться у детей старше 2 лет в той же дозе, что и у взрослых. • Пожилые пациенты (старше 65 лет): Вы можете использовать капли для глаз Торназа Деси, суспензию, если вам больше 65 лет, в той же дозе, что и у взрослых. • Если вы носите контактные линзы. Ношение контактных линз не рекомендуется во время лечения воспаления или инфекции глаз. Другие лекарственные средства и капли для глаз Торназа Деси: Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать другие лекарства. Обязательно сообщите врачу, если вы используете местные нестероидные средства. Одновременное применение местных стероидов и местных нестероидных противовоспалительных средств может увеличить риск проблем с заживлением роговицы. Сообщите врачу, если вы принимаете ритонавир или кобицистат, так как это может увеличить количество дексаметазона в вашей крови. Беременность, кормление грудью и фертильность: Если вы беременны или кормите грудью, или думаете, что можете быть беременны, или планируете забеременеть, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед приемом этого препарата. Капли для глаз Торназа Деси не рекомендуются во время беременности и кормления грудью, за исключением крайних случаев. Влияние на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами: Сразу после применения капель для глаз Торназа Деси может возникнуть кратковременное затуманивание зрения. Если у вас временное затуманивание зрения после применения капель для глаз Торназа Деси, вы не должны управлять транспортными средствами и работать с механизмами до восстановления зрения. Капли для глаз Торназа Деси содержат бензалкония хлорид: Этот препарат содержит 0,1 мг бензалкония хлорида на каждый мл. Бензалкония хлорид, используемый в Торназа Деси в качестве консерванта, может вызывать раздражение глаз и изменение цвета мягких контактных линз. Если вы носите мягкие контактные линзы, снимите их перед использованием Торназа Деси и подождите не менее 15 минут, прежде чем надеть их снова. Бензалкония хлорид также может вызывать раздражение глаз, особенно если у вас "сухой глаз" или повреждение роговицы (прозрачная передняя часть глаза). Если у вас возникло необычное ощущение в глазу, такое как жжение или боль в глазу после использования этого препарата, обратитесь к врачу. Способ применения: Всегда используйте этот препарат точно так, как назначил вам врач или фармацевт. Если вы не уверены, обратитесь к врачу или фармацевту. Не превышайте рекомендованную врачом дозу. Рекомендуемая доза: Рекомендуемая суточная доза для взрослых и детей старше 2 лет составляет одну или две капли в пораженный(е) глаз(а) каждые 4-6 часов. В течение первых 24-48 часов врач может увеличить дозу до 1 капли каждые 2 часа. Частота приема и продолжительность лечения определяются лечащим врачом. Рекомендуемая суточная доза при тяжелых инфекциях составляет одну или две капли в пораженный(е) глаз(а) каждый час, пока воспаление не будет под контролем, а затем доза постепенно снижается до одной или двух капель каждые два часа в течение следующих 3 дней. Если вам предстоит операция по удалению катаракты, обратитесь к врачу для получения подробных инструкций. Инструкция по применению: Капли для глаз Торназа применяются только для закапывания в глаза. 1. Перед первым использованием флакона убедитесь, что защитная лента между крышкой и бутылкой не повреждена. Энергично встряхните флакон. Вымойте руки и откройте крышку. 2. Запрокиньте голову назад и оттяните нижнее веко вниз. Это создает "карман" между веком и глазом. Капля должна попасть именно в это место. 3. Держите бутылку вверх дном. Поднесите ее кончик близко к глазу. Используйте зеркало, если это облегчит вам выполнение процедуры. 4. Будьте осторожны, чтобы кончик бутылки не касался глаза, век или других поверхностей. Аккуратно нажмите на дно бутылки, чтобы выпустить каплю Торназа Деси. Достаточно небольшого давления на дно. 5. После введения Торназа Деси закройте веко и прижмите глаз пальцем в углу носа в течение минимум 1 минуты. Это предотвратит попадание Торназа Деси в нос или его вытекание. 6. Если вам нужно использовать капли для обоих глаз, повторите все предыдущие шаги для второго глаза. Если капля не попала в глаз, попробуйте снова. Если вы используете другие глазные капли или глазные мази, подождите не менее 5 минут между каждым применением. Глазные мази следует применять в последнюю очередь. Если вы использовали больше капель для глаз Торназа Деси, чем следовало: Тщательно промойте глаза теплой водой. Если вам недавно делали операцию на глазах, обратитесь к врачу для получения подробных инструкций. Не закапывайте больше капель до наступления времени следующей плановой дозы. Если вы забыли использовать капли для глаз Торназа Деси: Продолжите со следующей дозой по вашему обычному графику. Однако, если приближается время приема следующей дозы, пропустите пропущенную дозу и вернитесь к обычному графику дозирования. Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу. При наличии дополнительных вопросов по применению этого препарата обратитесь к врачу или фармацевту. Возможные побочные эффекты: Редкие: Эффекты, связанные с глазами: повышение внутриглазного давления, боль в глазах, зуд в глазах, дискомфорт в глазах, раздражение глаз, зуд век, воспаление поверхности глаза (с узелками), аллергия глаз, затуманенное зрение, сухость глаз, покраснение. Общие эффекты: снижение вкусовой чувствительности. Неизвестная частота: Эффекты глаз: отек век, покраснение век, расширение зрачка, повышенное слезотечение. Общие эффекты: тяжелая аллергическая реакция (гиперчувствительность), головокружение, головная боль, тошнота, дискомфорт в желудке, сыпь, тяжелые кожные реакции (мультиформная эритема), отек лица, зуд. Эффекты, связанные с гормональными нарушениями: избыточный рост волос на теле (особенно у женщин), мышечная слабость и потеря мышечной массы, фиолетовые стрии на коже, высокое кровяное давление, нерегулярный или пропущенный менструальный цикл, изменения уровня белка и кальция в организме, задержка роста у детей и подростков, отеки и увеличение веса на туловище и лице (синдром Кушинга). Условия хранения: - Хранить в недоступном для детей месте. - Хранить при температуре не выше 25°C. - Хранить в оригинальной упаковке. - Срок хранения после вскрытия флакона составляет 28 дней. Флакон следует выбросить через 4 недели после вскрытия, чтобы избежать возможных инфекций и загрязнения. - Не используйте этот препарат после истечения срока годности, указанного на флаконе и картонной коробке после EXP. Срок годности относится к последнему дню указанного месяца. - Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы. Спросите своего фармацевта о способах утилизации ненужных лекарств. Эти меры помогут защитить окружающую среду. Владелец торговой лицензии: Антибиотик Разград АД 68 Априлско Въстание Бульвар, Офис 201 7200 Разград Болгария Производитель: Балканфарма-Разград АД 68 Априлско Въстание Бульвар 7200 Разград Болгария Местный представитель владельца торговой лицензии: ООО Медэкспорт ул. Омар Хизанишвили №264 Район Глдани, 0167, Грузия