ედოლბრიმი წვეთები თვალის 2მგ/1მლ 5მლ ფლაკონი #1

მახასიათებლები

ფორმა

Dosage mg

შეფუთვა

Description en

Edolbrim 2mg/ml eye drops, brimonidine tartrate solution Edolbrim is a medication that reduces intraocular pressure in patients with open-angle glaucoma or ocular hypertension. Edolbrim eye drops can be used as monotherapy or in combination with other eye drops when a single agent is not sufficiently effective in lowering intraocular pressure. Do not use Edolbrim: - if you are allergic (hypersensitive) to brimonidine tartrate or any of the other ingredients in the medicine (listed in section 6); - if you are taking monoamine oxidase inhibitors (MAOIs) or any other antidepressant, inform your doctor; - if you are breastfeeding; - in newborns. Tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription. Pregnancy and breastfeeding: If you are pregnant, think you may be pregnant, or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine. Edolbrim is not used during breastfeeding. Driving and using machines: Edolbrim may cause fatigue and drowsiness, which can affect your ability to drive. Edolbrim may also cause blurred vision or other visual disturbances that can affect your ability to drive or operate machinery, especially at night and in conditions of poor lighting. You may resume driving and operating machinery after your symptoms have completely resolved. Dosage regimen: The usual dose is one drop in the affected eye twice daily, with an interval of 12 hours between doses. For effectiveness, Edolbrim needs to be used daily. If you are using other medicines with Edolbrim, maintain an interval of 5-15 minutes between instillations. Edolbrim contains benzalkonium chloride, avoid contact of Edolbrim drops with soft contact lenses, as benzalkonium chloride causes discoloration of lenses. Remove lenses before using Edolbrim drops and reinsert them 15 minutes after instillation. Store out of reach and sight of children and protected from light. Do not use after the expiry date which is stated on the label of the bottle and on the carton. The expiry date refers to the last day of that month. Use within 28 days of first opening

Description ru

Эдолбрим 2мг/мл капли глазные, раствор бримонидина тартрата Эдолбрим — это лекарственное средство, которое снижает внутриглазное давление у пациентов с открытоугольной глаукомой или внутриглазной гипертензией. Капли глазные Эдолбрим могут применяться в виде монотерапии или в комбинации с другими каплями, когда один препарат недостаточно эффективен для снижения внутриглазного давления. Не применяйте Эдолбрим: - если у вас аллергия (гиперчувствительность) на бримонидина тартрат или любой другой компонент препарата (см. раздел 6); - если вы принимаете ингибиторы моноаминоксидазы (ИМАО) или любые другие антидепрессанты, сообщите об этом своему врачу; - если вы кормите грудью; - новорожденным. Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете или недавно принимали другие лекарства, включая безрецептурные препараты. Беременность и кормление грудью: если вы беременны, кормите грудью или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед началом лечения. Эдолбрим не применяется в период лактации. Вождение автомобиля и работа с механизмами: Эдолбрим может вызывать чувство усталости и сонливость, что влияет на качество вождения. Эдолбрим также может вызывать затуманивание зрения или другие изменения, влияющие на вождение автомобиля и работу с механизмами, особенно ночью и в условиях слабого освещения. Продолжение указанной деятельности возможно после полного исчезновения симптомов. Режим дозирования: Обычная доза составляет одну каплю в пораженный глаз два раза в день с интервалом 12 часов. Для эффективности требуется ежедневное применение Эдолбрима. Если вы используете другие лекарства вместе с Эдолбримом, соблюдайте интервал 5-15 минут между закапываниями. Эдолбрим содержит бензалкония хлорид, избегайте контакта капель Эдолбрим с мягкими контактными линзами, так как бензалкония хлорид вызывает обесцвечивание линз. Снимите линзы перед использованием капель Эдолбрим и наденьте их через 15 минут после закапывания. Хранить в недоступном для детей месте, защищенном от света. Не используйте после истечения срока годности, указанного на этикетке флакона и на коробке. Срок годности означает последний день указанного месяца. Использовать в течение 28 дней после первого вскрытия

აქტივი

რა არის ეს?

ედოლბრიმი 2მგ/მლ თვალის წვეთები, ბრიმონიდინის ტარტრატის ხსნარიედოლბრიმი არის სამკურნალო საშუალება, რომელიც ამცირებს თვალშიდა წნევას ღიაკუთხოვანი გლაუკომის ან თვალშიდა ჰიპერტენზიის მქონე პაციენტებში.ედოლბრიმის თვალის წვეთები შესაძლებელია გამოყენებული იქნას მონოთერაპიის სახით ან სხვა წვეთებთან ერთად კომბინაციაში, როცა ერთი პრეპარატი არ არის საკმარისად ეფექტური თვალშიდა წნევის შესამცირებლად.არ გამოიყენოთ ედოლბრიმი:- თუ აღგენიშნებათ ალერგია (ჰიპერმგრძნობელობა) ბრიმონიდინის ტარტრატის ან პრეპარატის შემადგენლობაში არსებული რომელიმე ინგრედიენტის მიმართ (აღნ. მე- 6 ნაწილში);- თუ ღებულობთ მონოამინოოქსიდაზას ინჰიბიტორებს (მაო-ს ინჰიბ.) ან რომელიმე სხვა ანტიდეპრესანტს, აცნობეთ თქვენ ექიმს;- თუ ხართ ლაქტაციის პერიოდში;- ახალშობილებში.აცნობეთ თქვენს ექიმს ან ფარმაცევტს, თუ იღებთ ან ღებულობდით სხვა წამლებს, მათ შორის არარეცეპტურულ მედიკამენტებსაც.ორსულობა და ლაქტაცია: თუ თქვენ ხართ ორსულად, ან იმყოფებით ლაქტაციის პერიოდში, ან გეგმავთ ორსულობას, კონსულტაცია გაიარეთ თქვენს ექიმთან ან ფარმაცევტთან, სანამ დაიწყებთ მკურნალობას.ედოლბრიმი არ გამოიყენება ლაქტაციის პერიოდშიავტომობილისა და სხვა სამექანიზაციო საშუალებების მართვა: ედოლბრიმმა შესაძლოა გამოიწვიოს დაღლილობისა და ძილიანობის შეგრძნება, რაც გავლენას ახდენს მართვის ხარისხზე. ედოლბრიმმა შესაძლოა აგრეთვე გამოიწვიოს მხედველობის დაბინდვა ან სხვა სახის ცვლილება, რაც გავლენას ახდენს მანქანის და სხვა სამექანიზაციო საშუალებების მართვაზე, განსაკუთრებით ღამით და სუსტი განათების პირობებში.აღნიშნული საქმიანობის გაგრძელება შესაძლებელია სიმპტომების სრული ალაგების შემდეგ.დოზირების რეჟიმი: ვეულებრივი დოზა შეადგენს ერთ წვეთს დაავადებულ თვალში დღეში ორჯერ, 12 საათიანი ინტერვალით. ეფექტურობისათვის საჭიროა ედოლბრიმის ყოველდღიური გამოყენება.თუ ედოლბრიმთან ერთად იყენებთ სხვა წამალსაც, ჩაწვეთებებს შორის დაიცავით 5-15 წუთიანი ინტერვალი.ედოლბრიმი შეიცავს ბენზალკონიუმის ქლორიდს, თავიდან აიცილეთ ედოლბრიმის წვეთების კონტაქტი რბილ ლინზებთან, რადგან ბენზალკონიუმის ქლორიდი იწვევს ლინზების გაუფერულებას. ამოიღეთ ლინზები ედოლბრიმის წვეთების გამოყენებამდე და ჩაისვით ჩაწვეთებიდან 15 წუთის შემდეგ.შეინახეთ ბავშვებისთვის მიუწვდომელ და სინათლისგან დაცულ ადგილასარ გამოიყენოთ ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ, რომელიც მითითებული ფლაკონის ეტიკეტზე და კოლოფზე. ვარგისიანობის ვადაში იგულისხმება მითითებული თვის ბოლო დღეგამოიყენეთ პირველადი გასხნიდან 28 დღის განმავლობაში