
ფლოროლაიფი წვეთები თვალის 5მლ #1
მახასიათებლები
- ფორმა
- Dosage mg
- შეფუთვა
- Description en
- Florolife Composition: 1 ml of the preparation contains active substances: Fluorometholone 1 mg, Tetrahydrozoline hydrochloride 0.25 mg. Excipients: Benzalkonium chloride, Aluminum hydroxide gel, Hypromellose, Boric acid, Disodium tetraborate decahydrate, Sodium chloride, Disodium edetate, Water for injection. Indications - Acute non-infectious allergic conjunctivitis and keratitis (especially with pronounced edema and hyperemia); - Non-infectious inflammation of the anterior segment of the eye (including anterior uveitis, episcleritis, and scleritis); - Postoperative period after strabismus, cataract, or glaucoma surgery, in combination with antimicrobial therapy. Dosage regimen: 1 drop 2-3 times a day. In adults, the dose can be increased during the first 24-48 hours according to the doctor's prescription. Caution should be exercised in case of reactive hyperemia. Children The use of Florolife is contraindicated in children under 6 years of age. Due to possible systemic side effects, the use of Florolife in children is with the minimum effective dose and for the minimum duration. Elderly patients There is no data on the need for dose adjustment in patients over 65 years of age. Renal/hepatic impairment Studies have not been conducted in patients with renal/hepatic impairment. Method of administration: Shake the bottle before use. Instill one drop of the preparation into the conjunctival sac of the eye/eyes, with the patient looking upwards and the lower eyelid pulled down. The contents of the bottle remain sterile until the cap is first opened. To avoid contamination of the bottle's contents, do not touch the dropper to any surface. Also, do not touch the eye with the dropper, as this may cause eye injury. Contraindications - Hypersensitivity to the active or excipient substances of the preparation; - Infectious conjunctivitis or keratitis; - Corneal lesions and ulcerative processes, particularly in patients with infections caused by viruses, bacteria, or fungi (e.g., herpes simplex, ophthalmic complications after vaccination, untreated purulent diseases, tuberculosis); - Glaucoma; - Topical use of steroids can cause perforation in conditions that cause thinning of the corneal parenchyma or sclera; - Dry eye, especially in patients with dry keratoconjunctivitis (Sjogren's syndrome); - Children under 6 years of age. Store at a temperature not exceeding 25 C. Keep out of reach of children! The preparation can be used for 15 days after the first opening of the bottle.
- Description ru
- Флоролайф Состав: 1 мл препарата содержит активные вещества: фторметолон 1 мг, тетризолина гидрохлорид 0,25 мг. Вспомогательные вещества: бензалкония хлорид, гель алюминия гидроксида, гипромеллоза, борная кислота, динатрия тетраборат декагидрат, натрия хлорид, динатрия эдетат, вода для инъекций. Показания к применению - Острый неинфекционный аллергический конъюнктивит и кератит (особенно при выраженном отеке и гиперемии); - Неинфекционное воспаление переднего отрезка глаза (включая передний увеит, эписклерит и склерит); - Послеоперационный период после страбизма, катаракты или глаукомы, в сочетании с антимикробной терапией. Режим дозирования: По 1 капле 2-3 раза в сутки. У взрослых доза может быть увеличена в первые 24-48 часов по назначению врача. Следует соблюдать осторожность при развитии реактивной гиперемии. Дети Применение препарата Флоролайф у детей до 6 лет противопоказано. Из-за возможных системных побочных эффектов применение препарата Флоролайф у детей осуществляется в минимальной эффективной дозе и минимальной продолжительностью. Пожилые пациенты Нет данных о необходимости коррекции дозы у пациентов старше 65 лет. Нарушение функции почек/печени Исследования у пациентов с нарушением функции почек/печени не проводились. Способ применения: Перед применением необходимо встряхнуть флакон. Инстилляция по 1 капле препарата проводится в конъюнктивальный мешок глаза/глаз, при этом пациент смотрит вверх, а нижнее веко оттягивается вниз. Содержимое флакона остается стерильным до первого вскрытия крышки. Во избежание загрязнения содержимого флакона, нельзя касаться наконечника-капельницы какой-либо поверхностью. Также нельзя касаться наконечником-капельницей глаза, так как это может привести к травме глаза. Противопоказания - Повышенная чувствительность к активным или вспомогательным веществам препарата; - Инфекционный конъюнктивит или кератит; - Повреждения роговицы и язвенные процессы, в частности, у пациентов с инфекциями, вызванными вирусами, бактериями или грибками (например, простой герпес, офтальмологические осложнения после вакцинации, неизлеченные гнойные заболевания, туберкулез); - Глаукома; - Местное применение стероидов может вызвать перфорацию при заболеваниях, вызывающих истончение паренхимы роговицы или склеры; - Сухость глаз, особенно у пациентов с синдромом сухого кератоконъюнктивита (синдром Шегрена); - Дети до 6 лет. Хранить при температуре не выше 25 C. Хранить в недоступном для детей месте! После первого вскрытия флакона препарат можно использовать в течение 15 дней
- აქტივი
რა არის ეს?
ფლოროლაიფიშემადგენლობა:პრეპარატის 1 მლ შეიცავსაქტიური ნივთიერებები: ფტორმეთოლონი 1 მგ, ტეტრიზოლინის ჰიდროქლორიდი 0,25 მგ.დამხმარე ნივთიერებები: ბენზალკონიუმის ქლორიდი, ალუმინის ჰიდროქსიდის გელი, ჰიპრომელოზა, ბორის მჟავა, დინატრიუმის ტეტრაბორატის დეკაჰიდრატი, ნატრიუმის ქლორიდი, დინატრიუმი ედეტატი, საინექციო წყალი.გამოყენების ჩვენებები- მწვავე არაინფექციური ალერგიული კონიუნქტივიტი და კერატიტი (განსაკუთრებით კარგად გამოხატულ შეშუპებასა და ჰიპერემიასთან ერთად);- თვალის წინა სეგმენტის არაინფექციური ანთება (წინა უვეიტის, ეპისკლერიტის და სკლერიტის ჩათვლით);- სტრაბიზმის, კატარაქტის ან გლაუკომის ოპერაციის შემდგომი პერიოდი, ანტიმიკრობულ თერაპიასთან ერთად.დოზირების რეჟიმი:თითო წვეთი 2-3-ჯერ დღე-ღამეში. მოზრდილებში დოზა შეიძლება გაიზარდოს პირველი 24-48 საათის განმავლობაში ექიმის დანიშნულების შესაბამისად. უნდა იქნას დაცული სიფრთხილე რეაქტიული ჰიპერემიის განვითარების შემთხვევაში.ბავშვები6 წლამდე ასაკის ბავშვებში პრეპარატ ფლოროლაიფის გამოყენება უკუნაჩვენებია.შესაძლო სისტემური გვერდითი მოვლენების გამო პრეპარატ ფლოროლაიფის გამოყენება ბავშვებში ხდება მინიმალური ეფექტური დოზით და მინიმალური ხანგრძლივობით.ხანდაზმული პაციენტებიარ არსებობს მონაცემები 65 წელზე უფროსი ასაკის პაციენტებში დოზის კორექტირების აუცილებლობის შესახებ.თირკმელების/ღვიძლის ფუნქციის დარღვევათირკმელების/ღვიძლის ფუნქციის დარღვევის მქონე პაციენტებში კვლევები არ ჩატარებულა.გამოყენების წესი:გამოყენებამდე აუცილებელია ფლაკონის შენჯღრევა.პრეპარატის თითო წვეთის ინსტილაცია ხდება თვალის/თვალების კონიუნქტივალურ პარკში, ამ დროს პაციენტი იყურება ზევით და ქვედა ქუთუთოს ქვემოთ წევს.ფლაკონის შიგთავსი რჩება სტერილური თავსახურის პირველად გახსნამდე. ფლაკონის შიგთავსის დაბინძურების თავიდან აცილების მიზნით, არ შეიძლება საწვეთურის შეხება რაიმე ზედაპირთან. ასევე არ შეიძლება საწვეთურის შეხება თვალთან, ვინაიდან ამან შეიძლება გამოიწვიოს თვალის ტრავმა.უკუჩვენებები- მომატებული მგრძნობელობა პრეპარატის აქტიური ან დამხმარე ნივთიერების მიმართ;- ინფექციური კონიუნქტივიტი ან კერატიტი;- რქოვანას დაზიანებები და წყლულოვანი პროცესები, კერძოდ, ვირუსებით, ბაქტერიებით ან სოკოებით გამოწვეული ინფექციების მქონე პაციენტებში (მაგალითად, მარტივი ჰერპესი, ოფთალმოლოგიური გართულებები ვაქცინაციის შემდეგ, არანამკურნალევი ჩირქოვანი დაავადებები, ტუბერკულოზი);- გლაუკომა;- სტეროიდების ადგილობრივმა გამოყენებამ შეიძლება გამოიწვიოს პერფორაცია ისეთი დაავადებების დროს, რომლებიც იწვევენ რქოვანას პარენქიმის ან სკლერის გათხელებას;- თვალის სიმშრალე, განსაკუთრებით მშრალი კერატოკონიუნქტივიტით დაავადებული პაციენტები (შაგრენის სინდრომი);- 6 წლამდე ასაკის ბავშვები.ინახება არა უმეტეს 25 C ტემპერატურაზე.ინახება ბავშვებისათვის მიუწვდომელ ადგილზე!ფლაკონის პირველი გახსნის შემდეგ პრეპარატის გამოყენება შეიძლება 15 დღის განმავლობაში.