კოფანოლი ტაბლეტი საწუწნი #4

მახასიათებლები

ფორმა

Dosage mg

შეფუთვა

Description en

Composition: Licorice dry extract 27.5mg; Menthol BP 10mg; Eucalyptus oil BP 100mcg; Anise oil BP 100mcg; Peppermint oil BP 50mcg; Capsicum oil BP 50mcg; Pine oil 25mcg; Excipients: Microcrystalline cellulose powder 90mg; Starch 23.5mg; Sodium saccharin 1.47mg; Sodium methylparaben 0.5mg; Sodium propylparaben 0.25mg; Purified water-q.s; Coloring agent: Chocolate brown, brown 0.6mg; Magnesium stearate 7.95mg; Aerosil (colloidal silicon dioxide) 2.44mg. Indications: Kofanol is a fast-acting and potent medicinal product used for sore throat (inflammatory process), colds, and cough. Contraindications: Hypersensitivity to the components of the preparation; generally well tolerated. In rare cases, diarrhea and nausea may occur. Precautions: If symptoms persist for more than two days, consult your doctor. Dosage and administration: For adults and children: Take 1 or 2 tablets 4 times a day, within 24 hours. (The tablet should be dissolved slowly in the mouth) Do not take more than 8 lozenges. Possible side effects: Hypersensitivity to the components of the preparation; generally well tolerated. In rare cases, diarrhea and nausea may occur. If any side effect develops, including any not listed in this leaflet, consult your doctor or pharmacist. Packaging: 4 lozenges are placed on a strip, 25 strips are placed in a cardboard box with instructions for use. Storage: Store in a dry, cool place, inaccessible to children. Expiration date: 3 years. Do not use after the expiration date indicated on the packaging. Description: Round, uncoated, brown lozenge (pastille). Dosage form: Oral lozenge (pastille). Dispensing from pharmacy: Pharmaceutical product group III, available without prescription.

Description ru

Состав: сухой экстракт солодки 27,5мг; ментол бр.ф. 10мг; масло эвкалипта бр.ф. 100мкг; масло аниса бр.ф. 100мкг; масло мяты бр.ф. 50мкг; масло перца бр.ф. 50мкг; масло сосны 25мкг; вспомогательные вещества: порошок микрокристаллической целлюлозы 90мг; крахмал 23,5мг; сахарин натрия 1,47мг; метилпарабен натрия 0,5мг; пропилпарабен натрия 0,25мг; очищенная вода-q.s; краситель: шоколадный цвет, коричневый 0,6мг; магния стеарат 7,95мг; аэросил (коллоидный диоксид кремния) 2,44мг. Показания: Кофанол - лекарственное средство быстрого действия и сильного эффекта, применяется при боли в горле (воспалительный процесс), простуде и кашле. Противопоказания: повышенная чувствительность к компонентам препарата, в основном препарат хорошо переносится. В редких случаях может наблюдаться диарея и тошнота. Меры предосторожности: если симптомы сохраняются более двух дней, необходимо проконсультироваться с лечащим врачом. Способ применения и режим дозирования: Взрослым и детям: принимать по 1 или 2 таблетки 4 раза в день, в течение 24 часов. (Таблетку следует медленно рассасывать) Нельзя принимать более 8 рассасываемых таблеток. Возможные побочные эффекты: повышенная чувствительность к компонентам препарата, в основном препарат хорошо переносится. В редких случаях может наблюдаться диарея, тошнота. При развитии любого побочного эффекта, в том числе не указанного в данной инструкции, следует обратиться к лечащему врачу или фармацевту. Упаковка: 4 рассасываемые таблетки помещены на стрип, 25 стрипов помещены в картонную коробку вместе с инструкцией по применению. Условия хранения: хранить в сухом, прохладном, недоступном для детей месте. Срок годности: 3 года. Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке. Описание: круглая, без оболочки, коричневая рассасываемая таблетка (пастила). Лекарственная форма: рассасываемая таблетка (пастила) для приема внутрь, то есть пероральным путем. Порядок отпуска из аптек: фармацевтическая продукция группы III, отпускается без рецепта.

აქტივი

რა არის ეს?

შემადგენლობა: ძირტკბილას მშრალი ექსტრაქტი 27,5მგ; მენთოლი ბრ.ფ.10მგ; ევკალიპტის ზეთი ბრ.ფ. 100მკგ; ანისულის ზეთი ბრ.ფ. 100მკგ; პიტნის ზეთი ბრ.ფ. 50მკგ; წიწაკის ზეთი ბრ.ფ. 50მკგ; ფიჭვის ზეთი 25მკგ; დამხმარე ნივთიერებები: მიკრო კრისტალური ცელულოზას ფხვნილი 90მგ; სახამებელი 23,5მგ; ნატრიუმის საქარინი 1,47მგ; ნატრიუმის მეთილ პარაბენი 0,5მგ; ნატრიუმის პროპილ პარაბენი 0,25მგ; გასუფთავებული წყალი-q.s; ფერის მიმცემი: შოკოლადის ფერი, ყავისფერი 0,6მგ; მაგნიუმის სტეარატი 7,95მგ; აეროსილი (სილიციუმის კოლოიდური დიოქსიდი) 2,44მგ.ჩვენებები: კოფანოლი სწრაფი მოქმედების და ძლერი ეფექტის მქონე სამკურნალო საშუალებაა, გამოიყენება ყელის ტკივილის (ანთებითი პროცესი), გაციების და ხველების დროს.უკუჩვენება: მომატებული მგრძნობელობა პრეპარატში შემავალი კომპონენტების მიმართ, ძირითადად პრეპარატი კარგად გადაიტანება. იშვიათ შემთხვევაში შეიძლება გამოვლინდეს დიარეა და გულის რევა.სიფრთხილის ზომები: თუ სიმპტომები გაგრძელდა ორ დღეზე მეტ ხანს საჭიროა კონსულტაციის გავლა მკურნალ ექიმთან.გამოყენების წესი და დოზირების რეჟიმი: მოზრდილებისა და ბავშვებში: მიიღება 1 ან 2 ტაბლეტი დღეში 4-ჯერ, 24 საათის განმავლობაში. (ტაბლეტის გაწუწვნა უნდა მოხდეს ნელ-ნელა) არ შეიძლება 8 საწუწნ ტაბლეტზე მეტის მიღება.შესაძლო გვერდითი მოვლენები: მომატებული მგრძნობელობა პრეპარატის შემადგენლობაში შემავალი კომპონენტების მიმართ, ძირითადად პრეპარატი კარგად გადაიტანება. იშვიათ შემთხვევაში შეიძლება გამოვლიდეს დიარეა, გულის რევა. ნებისმიერი გვერდითი მოვლენის განვითარების შემთხვევაში, მათ შორის ისეთის, რომელიც არ არის მოცემული ამ ინსტრუქციაში, უნდა მიემართოს მკურნალ ექიმს ან ფარმაცევტს.შეფუთვა: 4 საწუწნი ტაბლეტი განთავსებულია სტრიპზე, 25სტრიპი მოთავსებულია მუყაოს კოლოფში გამოყენების ინსტრუქციასთან ერთად.შენახვის წესი: ინახება მშრალ, გრილ, ბავშვებისათვის მიუწვდომელ ადგილას.ვარგისიანობის ვადა: 3 წელი. არ გამოიყენება შეფუთვაზე მითითებული ვარგისიანობის ვადის გასვლის შემდეგ.აღწერა: მრგვალი შემოუგარსავი, ყავისფერი საწუწნი ტაბლეტი, (პასტილები).წამლის ფორმა: შიგნით ანუ პერორალური გზით მისაღბი საწუწნი ტაბლეტი (პასტილა).აფთიაქიდან გაცემის წესი: ფარმაცევტული პროდუქტის ჯგუფი III, გაიცემა რეცეპტის გარეშე.