დინდგელის - Dindgel მალამო 20% 25გ.ტუბი

მახასიათებლები

ფორმა

Dosage mg

შეფუთვა

Description en

Dosage form: Yellowish-brown ointment with a characteristic propolis aroma, insoluble in water. Pharmacological action: Possesses antipruritic, antifungal, bactericidal, analgesic, anti-inflammatory, and tissue regeneration and epithelization stimulating effects. Indications: For the treatment of furunculosis, burns, purulent wounds, chronic non-healing sores, neurodermatitis, trophic ulcers, fungal diseases, proctitis, vaginitis, and cervical erosions. Contraindications: Individual intolerance to bee products; acute eczema. Method of administration and dosage: Apply propolis ointment to the affected skin area after removal of necrotic tissue, with or without a bandage, twice daily. Course of treatment: 2-3 weeks. Side effects: Hyperemia, rash, itching of the skin may develop during the use of propolis ointment. In such cases, the use of the preparation should be discontinued. Storage conditions: Store in a cool, dark place

Description ru

Лекарственная форма: Желтовато-коричневая мазь с характерным ароматом прополиса, нерастворимая в воде. Фармакологическое действие: Обладает противозудным, противогрибковым, бактерицидным, обезболивающим, противовоспалительным действием, стимулирует регенерацию тканей и эпителизацию. Показания: Средство для лечения фурункулеза, ожогов, гнойных ран, длительно незаживающих язв, нейродермитов, трофических язв, грибковых заболеваний, проктитов, вагинитов и эрозий шейки матки. Противопоказания: Индивидуальная непереносимость продуктов пчеловодства; острая экзема. Способ применения и дозировка: После удаления некротизированных тканей с пораженного участка кожи накладывают мазь прополиса с повязкой или без нее дважды в день. Курс лечения 2-3 недели. Побочные эффекты: При применении мази прополиса возможно развитие гиперемии кожи, сыпи, зуда. В таких случаях применение препарата следует прекратить. Условия хранения: Хранить в прохладном, темном месте

აქტივი

propolis

რა არის ეს?

წამლის ფორმა : მოყვითალო-ყავისფერი, დინდგელის დამახასიათებელი არომატული სუნის მქონე, წყალში უხსნადი მალამო. ფარმაკოლოგიური მოქმედება : ახასიათებს ქავილის საწინააღმდეგო, ანტიმიკოზური, ბაქტერიოციდული, ტკივილგამაყუჩებელი, ანთების საწინააღმდეგო, ქსოვილების რეგენერაციისა და ეპითელიზაციის მასტიმულირებელი მოქმედება. ჩვენება : ფურუნკულოზის, დამწვრობის, ჩირქოვანი ჭრილობების, ხანგრძლივად შეუხორცებადი იარების, ნეიროდერმიტების, ტროფიკული წყლულის, სოკოვანი დაავადებების, პროქტიტის, ვაგინიტისა და საშვილოსნოს ეროზიების სამკურნალო საშუალება. უკუჩვენება : ინდივიდუალური შეუთავსებლობა ფუტკრის პროდუქტების მიმართ; მწვავე ეგზემა. მიღების წესი და დოზირება : კანის დაზიანებულ ნაწილზე დანეკროზებული ქსოვილის მოცილების შემდეგ ადებენ დინდგელის მალამოს დოლბანდით ან მის გარეშე, დღეში ორჯერ. მკურნალობის კურსი 2-3 კვირა. გვერდითი მოვლენები : დინდგელის მალამოს გამოყენებისას შესაძლებელია განვითარდეს კანის ჰიპერემია, გამონაყარი, ქავილი. ასეთ შემთხვევებში პრეპარატის გამოყენება უნდა შეწყდეს. შენახვის პირობები :  ინახება გრილ, ბნელ ადგილას.