ბიოდორნაზა - Biodornaze რექტალური 6 სუპოზიტორია

მახასიათებლები

ფორმა

Dosage mg

შეფუთვა

Description en

Biodornaza, Suppositories Composition: Active substances are: Streptokinase 15,000 IU and Streptodornase not less than 1250 IU. Excipients are: liquid paraffin and hard fat. The weight of one suppository is 1.4 g. Indications: Chronic adnexitis; postoperative infiltrative lesions; endometritis; varicose veins in acute and chronic inflammatory stages. Abscesses and fistulas around the rectum with extensive inflammatory infiltration. Purulent cysts of the sacrococcygeal region. Dosage and Administration: The preparation is always taken according to the doctor's prescription. The route of administration is rectal. The suppository should be inserted deeply into the rectum after defecation. Recommended doses are: Adults and children: During a treatment course of 2-9 days, the patient should take 4-18 suppositories. The dose is selected by the doctor depending on the severity of the disease. For severe and chronic conditions, suppositories should be used as follows: 1 suppository 3 times a day for 3 days. 1 suppository 2 times a day for 3 days. 1 suppository daily for 3 days. The maximum dose is 18 suppositories over 9 days. For less severe conditions, the following number of suppositories should be used: 1 suppository 2 times a day for 3 days. 1 suppository daily for 4 days. The maximum dose is 10 suppositories over a 7-day course. For mild conditions, the following number of suppositories should be used: 1 suppository 2 times a day for 2 days. The maximum dose is 4 suppositories over a 2-day course. In case of ineffectiveness or recurrence of the condition, the doctor may prescribe a repeated course of treatment. Side effects: Local pain; local swelling; high temperature; bleeding from the site of application; allergic reactions at the site of application. Contraindications: Allergy to streptokinase, streptodornase, or any other component of the preparation; fresh wounds covered with a newly formed crust, surgical sutures, and the period up to approximately 10 days after bleeding. Combined use with anticoagulants, as local bleeding may develop; patients with blood clotting disorders; concurrent use with other preparations containing calcium salts. Interactions with other drugs: The product should not be taken with anticoagulants, as local bleeding may develop. Any medication the patient is taking should be reported to the doctor. Special instructions: Before using Biodornaza, consult a doctor or pharmacist. The preparation is allowed to be used only for liquefying purulent or hemorrhagic exudates or local clots. If a Biodornaza suppository is missed, do not take a double dose to make up for it. Pregnancy and lactation: Consult a doctor before taking the preparation during established or possible pregnancy and breastfeeding. Driving and operating machinery: Does not affect the ability to drive and operate machinery. Overdose: If the preparation is used in a dose larger than recommended, consult a doctor or pharmacist immediately. Appearance and packaging: The cardboard box contains a blister made of pharmaceutical foil with #6 suppositories. Storage conditions: Store in the original packaging, protected from light and out of reach of children, in the refrigerator at a temperature of 2-8 C. Do not freeze. Shelf life: Indicated on the packaging. Dispensing conditions: By prescription. Manufacturer: Farmina Sp. z o.o. ul. Lipska 44, 30-721 Krakow, Poland Holder of the manufacturing license: Farmina Sp. z o.o. ul. Lipska 44, 30-721 Krakow, Poland

Description ru

БИОДОРНАЗА, суппозитории Состав: Активными веществами являются: стрептокиназа 15 000 МЕ и стрептодорназа не менее 1250 МЕ. Вспомогательными веществами являются: жидкий парафин и твердый жир. Вес одного суппозитория составляет 1,4 г. Показания: Хронический аднексит; послеоперационные инфильтративные поражения; эндометрит; варикозное расширение вен в острой и хронической воспалительной стадии. Абсцессы и свищи вокруг прямой кишки с обширной воспалительной инфильтрацией. Гнойные кисты области крестца и копчика. Дозировка и способ применения: Препарат всегда принимается в соответствии с назначением врача. Способ введения – ректально. Суппозиторий следует глубоко ввести в прямую кишку после дефекации. Рекомендуемые дозы: Взрослые и дети: в течение курса лечения от 2 до 9 дней пациент должен принять от 4 до 18 суппозиториев. Выбор дозы осуществляется врачом в зависимости от тяжести заболевания. При серьезных и хронических состояниях следует применять суппозитории следующим образом: 1 суппозиторий 3 раза в день в течение 3 дней. 1 суппозиторий 2 раза в день в течение 3 дней. 1 суппозиторий ежедневно в течение 3 дней. Максимальная доза составляет 18 суппозиториев за 9 дней. При менее серьезных состояниях следует применять следующее количество суппозиториев: 1 суппозиторий 2 раза в день в течение 3 дней. 1 суппозиторий в день в течение 4 дней. Максимальная доза составляет 10 суппозиториев за 7-дневный курс. При легких состояниях следует применять следующее количество суппозиториев: 1 суппозиторий 2 раза в день в течение 2 дней. Максимальная доза составляет 4 суппозитория за 2-дневный курс. В случае неэффективности или рецидива состояния врач может назначить повторный курс лечения. Побочные эффекты: Местная боль; местный отек; высокая температура; кровотечение из места применения; аллергические реакции в месте применения. Противопоказания: Аллергия на стрептокиназу, стрептодорназу или любое другое вещество, входящее в состав препарата; свежие раны, покрытые коркой, хирургические швы и период после кровотечения в течение примерно 10 дней. Комбинированное применение с антикоагулянтами, так как может развиться местное кровотечение; пациенты с нарушениями свертываемости крови; одновременное применение с другими препаратами, содержащими соли кальция. Взаимодействие с другими препаратами: Прием продукта недопустим одновременно с антикоагулянтами, так как может развиться местное кровотечение. О любом препарате, который принимает пациент, следует сообщить врачу. Особые указания: Перед применением БИОДОРНАЗЫ следует обратиться за консультацией к врачу или фармацевту. Применение препарата разрешено только для разжижения гнойных или геморрагических экссудатов или местных сгустков. В случае пропуска приема суппозиториев БИОДОРНАЗА не следует принимать удвоенную дозу вместо пропущенной. Беременность и лактация: При установленной или возможной беременности и в период грудного вскармливания перед приемом препарата следует обратиться к врачу. Управление транспортными средствами и другими механизмами: Не влияет на способность управлять транспортными средствами и другими механизмами. Передозировка: В случае применения препарата в дозе, превышающей рекомендованную, следует немедленно обратиться к врачу или фармацевту. Внешний вид и упаковка: Картонная коробка содержит блистер из фармацевтической фольги с № 6 суппозиториями. Условия хранения: Хранить в оригинальной упаковке в защищенном от света и недоступном для детей месте, в холодильнике при температуре 2-8 °C. Не допускать замораживания. Срок годности: Указан на упаковке. Условия отпуска из аптек: По рецепту. Производитель: Фармина Сп. З.о.о. ул. Липска 44, 30-721 Краков, Польша Владелец лицензии на производство: Фармина Сп. З.о.о. ул. Липска 44, 30-721 Краков, Польша

აქტივი

streptokinase+streptodornase

რა არის ეს?

ბიოდორნაზა, სანთლები შემადგენლობა: აქტიური ნივთიერებებია: სტრეპტოკინაზა 15 000 სე და სტრეპტოდორნაზა არანაკლებ 1250 სე. დამხმარე ნივთიერებებია: თხევადი პარაფინი და მყარი ცხიმი. ერთი სანთლის წონაა 1,4 გ. ჩვენებები:  ქრონიკული ადნექსიტი; ოპერაციის შემდგომი ინფილტრაციული დაზიანებები; ენდომეტრიტი; ვენების ვარიკოზული გაგანიერება მწვავე და ქრონიკულ ანთებით სტადიაში. სწორი ნაწლავის ირგვლივ აბსცესი და ფისტულები ფართო ანთებითი ინფილტრაციით. გავა-კუდუსუნის მიდამოს ჩირქოვანი კისტები. დოზირება და მიღების წესი:  პრეპარატი ყოველთვის მიიღება ექიმის დანიშნულების შესაბამისად. მიღების გზაა - სწორი ნაწლავიდან. სანთელი უნდა მოთავსდეს ღრმად სწორ ნაწლავში, დეფეკაციის შემდგომ. რეკომედებული დოზებია: მოზრდილები და ბავშვები: 2-9 დღემდე მკურნალობის კურსის განმავლობაში პაციენტმა უნდა მიიღოს 4-18 სანთელი. დოზის შერჩევა ხდება ექიმის მიერ დაავადების სიმწვავის მიხედვით. სერიოზული და ქრონიკული მდგომარეობების დროს უნდა მოხდეს სანთლების შემდეგნაირად გამოყენება: 1 სანთელი 3-ჯერ დღეში 3 დღე. 1 სანთელი 2-ჯერ დღეში 3 დღე. 1 სანთელი ყოველდღე 3 დღე. მაქსიმალური დოზა შეადგენს 18 სანთელს 9 დღე. ნაკლებად სერიოზული მდგომარეობებისას დროს უნდა მოხდეს სანთლების შემდეგი რაოდენობის გამოყენება: 1 სანთელი 2-ჯერ დღეში 3 დღე. 1 სანთელი დღეში 4 დღე. მაქსიმალური დოზაა 10 სანთელი 7 დღიანი კურსის მანძილზე. მსუბუქი მდგომარეობების დროს უნდა მოხდეს სანთლების შემდეგი რაოდენობის გამოყენება: 1 სანთელი 2-ჯერ დღეში 2 დღე. მაქსიმალური დოზაა 4 სანთელი 2 დღიანი კურსის მანძილზე. უეფექტობის ან მდგომარეობის რეციდივის შემთხვევაში, შესაძლებელია ექიმმა დანიშნოს მკურნალობის განმეორებითი კურსი. გვერდითი მოვლენები:  ლოკალური ტკივილი; ადგილობრივი შეშუპება; მაღალი ტემპერატურა; სისხლდენა გამოყენების ადგილიდან; ალერგიული რეაქციები გამოყენების ადგილას. უკუჩვენებები: ალერგია სტრეპტოკინაზას, სტრეპტოდორნაზას ან პრეპარატის შემადგენელი სხვა რომელიმე ნივთიერების მიმართ; ახალი, ახლად ჩამოყალიბებული ქერქით დაფარული ჭრილობები, ქირურგიული ნაკერები და დაახლოებით 10 დღის სისხლდენის შემდგომი პერიოდი. ანტიკოაგულანტებთან კომბინირებული გამოყენება, რადგან შეიძლება განვითარდეს ადგილობრივი სისხლდენა; პაციენტები სისხლის შედედების დარღვევებით; კალციუმის მარილების შემცველ სხვა პრეპარატებთან ერთად გამოყენება. ურთიერთქმედება სხვა პრეპარატებთან:  პროდუქტის მიღება დაუშვებელია ანტიკოაგულანტებთან ერთად, რადგან შეიძლება განვითარდეს ადგილობრივი სისხლდენა. ნებისმიერი პრეპარატის შესახებ, რომელსაც იღებს პაციენტი, უნდა ეცნობოს ექიმს. განსაკუთრებული მითითებები: ბიოდორნაზას გამოყენებამდე კონსულტაციისთვის უნდა მიემართოს ექიმს ან ფარმაცევტს. პრეპარატის გამოყენება დაშვებულია მხოლოდ ჩირქოვანი ან ჰემორაგიული ექსუდატების ან ადგილობრივი კოლტების გასათხიერებლად. ბიოდორნაზას სანთლების მიღების დავიწყების შემთხვევაში არ უნდა მოხდეს გამოტოვებულის სანაცვლოდ გაორმაგებული დოზის მიღება. ორსულობა და ლაქტაცია: დადგენილი ან შესაძლო ორსულობის და ძუძუთი კვების პერიოდში პრეპარატის მიღებამდე უნდა მიემართოს ექიმს. მანქანისა და სხვა მექანიზმების მართვა: არ ახდენს გავლენას მანქანისა და სხვა მექანიზმების მართვის უნარზე. ჭარბი დოზირება: რეკომენდირებულზე დიდი დოზით პრეპარატის გამოყენების შემთხვევაში დაუყოვნებლივ უნდა მიემართოს ექიმს ან ფარმაცევტს. გარეგნული სახე და შეფუთვა: მუყაოს კოლოფი შეიცავს ფარმაცევტული ფოლგისგან დამზადებულ ბლისტერს #6 სანთლით. შენახვის პირობები: ინახება ორიგინალ შეფუთვაში სინათლისაგან დაცულ და ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას, მაცივარში 2-8 C ტემპერატურაზე. არ უნდა მოხდეს გაყინვა. ვარგისიანობის ვადა: მითითებულია შეფუთვაზე. აფთიაქიდან გაცემის პირობები: რეცეპტით. მწარმოებელი: ფარმინა სპ. ზ.ო.ო. ლიპსკას ქ. 44, 30-721 კრაკოვი პოლონეთი წარმოების ლიცენზიის მფლობელი: ფარმინა სპ. ზ.ო.ო. ლიპსკას ქ. 44, 30-721 კრაკოვი, პოლონეთი