ზილოტრა წვეთები თვალის 5მლ ფლაკონი #1

მახასიათებლები

ფორმა

Dosage mg

შეფუთვა

Description en

Active ingredient: 1 milliliter of eye drops contains 5 mg Loteprednol Etabonate (0.5%) and 3 mg Tobramycin (0.3%). Excipients: Benzalkonium Chloride, Glycerin, Tyloxapol, Povidone, Disodium Edetate, Sulfuric Acid, Sodium Hydroxide, Water for Injection. Zilotra is used to treat superficial infections in the eye caused by susceptible bacteria or inflammatory conditions that pose a risk of infection. Your doctor may prescribe Zilotra to treat bacterial conjunctivitis of the eye. Bacterial conjunctivitis is an infection caused by bacteria in the area called the conjunctiva, which covers the front surface of the eye and the inside of the eyelids. The disease manifests with symptoms such as redness of the affected eye, swelling of the eyelids, inflammatory discharge, crusting, and sometimes pain. Shake the bottle well before use. Instill 1-2 drops into the conjunctival sac of the affected eye (inner side of the lower eyelid) every 4-6 hours. In the first 24-48 hours, you can instill 1 drop every 1-2 hours. Depending on the observed improvement in clinical symptoms, the frequency of instillation should be gradually reduced. Safety and efficacy have not been evaluated in pediatric patients. No differences in safety and efficacy have been observed between elderly and younger patients. Storage conditions: Store Zilotra in its original packaging and out of reach of children. Store at a temperature below 25 C. After opening, it should be used within 30 days, provided it is stored at a temperature below 25 C.

Description ru

Активное вещество: 1 миллилитр глазных капель содержит 5 мг лотепреднола этабоната (0,5%) и 3 мг тобрамицина (0,3%). Вспомогательные вещества: бензалкония хлорид, глицерин, тилоксапол, повидон, динатрия эдетат, серная кислота, натрия гидроксид, вода для инъекций. Зилотра применяется для лечения поверхностных инфекций глаза, вызванных чувствительными бактериями, или воспалительных состояний, представляющих риск инфекции. Ваш врач может назначить Зилотра для лечения бактериального конъюнктивита. Бактериальный конъюнктивит — это инфекция, вызванная бактериями в области, называемой конъюнктивой, которая покрывает переднюю поверхность глаза и внутреннюю сторону век. Заболевание проявляется такими симптомами, как покраснение пораженного глаза, отек век, воспалительные выделения, образование корок и иногда боль. Перед использованием хорошо встряхните флакон. Закапывайте по 1-2 капли в конъюнктивальный мешок пораженного глаза (внутренняя сторона нижнего века) каждые 4-6 часов. В первые 24-48 часов можно закапывать по 1 капле каждые 1-2 часа. По мере улучшения клинических симптомов частоту закапывания следует постепенно уменьшать. Безопасность и эффективность у детей не оценивались. Различий в безопасности и эффективности между пожилыми и молодыми пациентами не выявлено. Условия хранения: Храните Зилотра в оригинальной упаковке и в недоступном для детей месте. Хранить при температуре ниже 25°C. После вскрытия использовать в течение 30 дней при условии хранения при температуре ниже 25°C.

აქტივი

რა არის ეს?

ზილოტრააქტიური ნივთიერება: თვალის წვეთების 1 მილილიტრი შეიცავს 5 მგ ლოტეპრედნოლის ეტაბონატს (0,5%) და 3 მგ ტობრამიცინს (0,3%).დამხმარე ნივთიერებები: ბენზალკონიუმის ქლორიდი, გლიცერინი, ტილოქსაპოლი, პოვიდონი, დინატრიუმი ზს ედეტატი, გოგირდის მჟავა, ნატრიუმის ჰიდროქსიდი, საინექციო წყალი.ზილოტრა გამოიყენება თვალში ზედაპირული ინფექციების სამკურნალოდ, რომლებიც გამოწვეულია მგრძნობიარე ბაქტერიებით ან ანთებითი მოვლენებით, რომლებიც წარმოადგენენ ინფექციის რისკს.თქვენმა ექიმმა შეიძლება დანიშნა ზილოტრა თვალის ბაქტერიული კონიუნქტივიტის სამკურნალოდ. ბაქტერიული კონიუნქტივიტი არის ინფექცია, რომელიც გამოწვეულია ბაქტერიით იმ მიდამოში, რომელსაც ეწოდება კონიუნქტივა, რომელიც ფარავს თვალის წინა ზედაპირს და ქუთუთოების შიგნით.დაავადება ვლინდება ისეთი სიმპტომებით, როგორიცაა დაზიანებული თვალის სიწითლე, ქუთუთოების შეშუპება, ანთებითი გამონადენი, ქერქი და ზოგჯერ ტკივილი.გამოყენებამდე ბოთლი კარგად შეანჯღრიეთ.ჩაწვეთეთ 1-2 წვეთი დაზიანებული თვალის კონიუნქტივალურ პარკში (ქვედა ქუთუთოს შიდა მხარე) ყოველ 4-6 საათში. პირველ 24 - 48 საათში შეგიძლიათ 1 წვეთი ყოველ 1-2 საათში. კლინიკური სიმპტომების დაფიქსირებული გაუმჯობესების მიხედვით, ინსტილაციის სიხშირე თანდათან უნდა შემცირდეს.უსაფრთხოება და ეფექტურობა არ არის შეფასებული პედიატრიულ პაციენტებში. ხანდაზმულ და ახალგაზრდა პაციენტებს შორის უსაფრთხოებისა და ეფექტურობის განსხვავება არ დაფიქსირებულა.შენახვის პირობები:შეინახეთ ზილოტრა ტავის შეფუთვაში და ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.შეინახეთ 25 C-ზე დაბალ ტემპერატურაზე.გახსნის შემდეგ ის უნდა იქნას გამოყენებული 30 დღის განმავლობაში იმ პირობით, რომ ის ინახება 25 C-ზე დაბალ ტემპერატურაზე.