კეტოროლაკი ბენე ფარმი ი/ვ ი/მ ხსნარი საინექციო 30მგ/1მლ ამპულა #20

მახასიათებლები

ფორმა

Dosage mg

შეფუთვა

Description en

Name - Ketorolac Bene Farm IV IM Solution for Injection 30mg/1ml Ampoule Indications Ketorolac-Grindeks solution for injection contains ketorolac tromethamine (hereinafter referred to as ketorolac). Ketorolac is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) with a strong analgesic effect. It is used for short-term treatment of moderate to severe pain after surgery. Treatment can only be initiated in a hospital. The maximum duration of treatment with the drug is 2 days. Dosage and Administration Treatment with Ketorolac-Grindeks is prescribed and monitored by a doctor. Treatment is usually initiated in a hospital. Ketorolac will be administered by a doctor or nurse. The drug can be administered intramuscularly or intravenously. When administered intravenously, the injection should last at least 15 seconds; intramuscularly, the drug should be injected slowly and deeply into the muscle. To reduce the risk of undesirable side effects, the doctor will prescribe the lowest effective dose for the shortest possible period necessary to control symptoms. Adults The recommended initial dose is 10 mg. If necessary, the drug can be continued at doses of 10-30 mg every 4-6 hours, depending on the intensity of pain. After surgery, the drug can be administered every 2 hours. For very severe pain, the initial dose may be 30 mg. The doctor will always prescribe the lowest effective dose. In adults with normal kidney function and a body weight of at least 50 kg, the maximum daily dose should not exceed 90 mg. In elderly patients, patients with mild renal impairment, and patients with a body weight less than 50 kg, the maximum daily dose should not exceed 60 mg (see below). If the pain is very severe, the doctor may also prescribe other analgesics (e.g., pethidine, morphine). For patients who have received ketorolac injections and are switched to oral administration of this drug, the total combined daily dose should not exceed 90 mg (60 mg for elderly patients, patients with mild renal impairment, and patients with a body weight less than 50 kg). When changing the dosage form, the dose of the orally administered drug should not exceed 40 mg. It is recommended to switch to oral administration of the drug as soon as possible. Treatment with ketorolac is discontinued as soon as the desired analgesic effect is achieved. Children and Adolescents There is insufficient information on the safety and efficacy of ketorolac in children, so this drug should not be used in children under 16 years of age (see When Ketorolac-Grindeks should not be used). In adolescents aged 16 to 18 years, ketorolac is used in the same way as in adults.

Description ru

Наименование - Кеторолак Бене Фарм р-р д/ин. 30мг/1мл амп Показания Раствор для инъекций Ketorolac-Grindeks содержит кеторолака трометамин (далее кеторолак). Кеторолак является нестероидным противовоспалительным средством (НПВС) с сильным обезболивающим эффектом. Он используется кратковременно для купирования умеренной и сильной боли после операций. Начало лечения возможно только в условиях стационара. Максимальная продолжительность применения препарата составляет 2 дня. Способ применения и дозы Лечение Ketorolac-Grindeks назначает и контролирует врач. Как правило, лечение начинают в стационаре. Кеторолак вводят врач или медсестра. Препарат можно вводить внутримышечно или внутривенно. При внутривенном введении продолжительность инъекции должна составлять не менее 15 секунд; внутримышечно препарат следует вводить медленно и глубоко в мышцу. Для уменьшения нежелательных побочных эффектов врач назначает как можно более низкую эффективную дозу в течение как можно более короткого периода времени, необходимого для контроля симптомов. Взрослые Рекомендуемая начальная доза составляет 10 мг. При необходимости прием препарата продолжают по 10-30 мг каждые 4-6 часов в зависимости от интенсивности боли. После операции препарат может вводиться каждые 2 часа. При очень интенсивной боли начальная доза может составлять 30 мг. Врач всегда назначит вам как можно более низкую эффективную дозу. У взрослых с нормальной функцией почек и массой тела не менее 50 кг максимальная суточная доза не должна превышать 90 мг. У пожилых пациентов, пациентов с легкими нарушениями функции почек и пациентов с массой тела менее 50 кг максимальная суточная доза не должна превышать 60 мг (см. далее). При очень сильных болях врач может дополнительно назначить другие обезболивающие средства (например, петидин, морфин). У пациентов, получавших инъекции кеторолака и переведенных на пероральный прием этого препарата, общая комбинированная суточная доза не должна превышать 90 мг (60 мг для пожилых пациентов, пациентов с легкими нарушениями функции почек и пациентов с массой тела менее 50 кг). При изменении лекарственной формы доза перорального препарата не должна превышать 40 мг. Рекомендуется как можно скорее перейти на пероральный прием препарата. Лечение кеторолаком прекращают, как только достигается желаемый обезболивающий эффект. Дети и подростки Недостаточно данных о безопасности и эффективности применения кеторолака у детей, поэтому детям до 16 лет этот препарат принимать нельзя (см. Ketorolac-Grindeks нельзя принимать в следующих случаях). У подростков от 16 до 18 лет кеторолак применяется так же, как у взрослых.

აქტივი

რა არის ეს?

დასახელება - კეტოროლაკი ბენე ფარმი ი/ვ ი/მ ხსნარი საინექციო 30მგ/1მლ ამპულაჩვენებებიKetorolac-Grindeks- ის საინექციო ხსნარი შეიცავს კეტოროლაკის ტრომეტამოლს (შემდგომში კეტოროლაკი). კეტოროლაკი წარმოადგენს არასტეროიდულ ანთებისსაწინააღმდეგო საშუალებას (აასს) ძლიერი ტკივილისგამაყუჩებელი ეფექტით.მას ხანმოკლედ იყენებენ ოპერაციის შემდგედ ზომიერი და ძლიერი ტკივილების დროს. Mმკურნალობის დაწყება შესაძლებელია მხოლოდ საავადმყოფოში. პრეპარატის გამოყენების მაქსიმალური ხანგრძლივობა შეადგენს 2 დღეს.მიღების წესები და დოზებიKetorolac-Grindeks- ით მკურნალობას ნიშნავს და აკონტროლებს ექიმი. ჩვეულებისამებრ მკურნალობა იწყება საავადმყოფოში.კეტოროლაკს შეგიყვანენ ექიმი ან ექთანი. პრეპარატი შეგიძლიათ შეიყვანოთ კუნთში ან ვენაში (ინტრავენურად). ვენაში შეყვანისას ინექციის ხანგრძლივობა უნდა შეადგენდეს მინიმუმ 15 წამს; კუნთში პრეპარატი უნდა შეიყვანოთ ნელა და ღრმად კუნთში.პრეპარატის არასასურველი გვერდითი მოქმედების შემცირებისთვის ექიმი ნიშნავს ყველაზე ნაკლებ ეფექტურ დოზას შეძლებისამებრ დროის უფრო მოკლე პერიოდის განმავლობაში, რომელიც აუცილებელია სიმპტომების კონტროლისთვის.მოზრდილებირეკომენდირებული დოზა დასაწყისში შეადგენს 10 მგ-ს. აუცილებლობის შემთხვევაში პრეპარატის მიღებას აგრძლებენ 10-30 მგ გამოყენების დროს ყოველ 4-6 საათს ტკივილების ინტენსივობის მიხედვით. ოპერაციის შემდეგ პრეპარატის შეყვანა შეიძლება ყოველ 2 საათში. ძალიან ინტენსიური ტკივილების დროს საწყისი დოზა შეიძლება იყოს 30 მგ. ექიმი ყოველთვის დაგინიშნავთ რაც შეიძლება ნაკლებ ეფექტურ დოზას.თირკმლის ნორმალური მოქმედებისა და მინიმუმ 50 კგ სხეულის მასის მოზრდილებში მაქსიმალურმა სადღეღამისო დოზამ არ უნდა გადააჭარბოს 90 მგ-ს. ხანდაზმულ პაციენტებში, თირკმლის მოქმედების მსუბუქი დარღვევების მქონე პაციენტებში და 50 კგ-ზე ნაკლები სხეულის მასის მქონე პაციენტებში მაქსიმალურმა სადღეღამისო დოზამ არ უნდა გადააჭარბოს 60 მგ-ს (იხილეთ შემდგომ).თუ ტკივილები ძალიან ძლიერია, ექიმს შეუძლია დამატებით დანიშნოს სხვა ტკივილგამაყუჩებელი საშუალებებიც (მაგალითად, პეტიდინი, მორფინი).პაციენტებთში, რომლებიც იღებდნენ კეტოროლაკის ინექციებს და გადავიდნენ ამ პრეპარატის პერორალურად მიღებაზე, საერთო კომბინირებულმა სადღეღამისო დოზამ არ უნდა გადააჭარბოს 90 მგ-ს (60 მგ ხანდაზმული პაციენტებისთვის, თირკმლების მოქმედების მსუბუქი დარღვევის მქონე პაციენტებისთვის და 50 კგ-ზე ნაკლები სხეულის მასის მქონე პაციენტებისთვის). წამლის ფორმის შეცვლილას პერორალურად მისაღები პრეპარატის დოზამ არ უნდა გადააჭარბოს 40 მგ-ს. რეკომენდირებულია რაც შეიძლება მალე გადასვლა პრეპარატის პერორალურ მიღებაზე.კეტოროლაკით მკურნალობას წყვეტენ, როგორც კი აღწევენ სასურველ ტკივილგამაყუჩებელ ეფექტს.ბავშვები და მოზარდებიარ არსებობს საკმარისი ინფორმაცია კეტოროლაკის ბავშვებში გამოყენების უსაფრთხოებისა და ეფექტურობის შესახებ, ამიტომ 16 წლამდე ასაკის ბავშვებისთვის ამ წამლის მიღება არ შეიძლება (იხილეთ Kეტოროლაც-Gრინდეკს-ის მიღება არ შეიძლება შემდეგ შემთხვევებში).16-დან 18 წლამდე ასაკის მოზარდებში კეტოროლაკი გამოიყენება ისევე, როგორც მოზრდილებში.